|
Stratum corneum is the first protective barrier of skin. Unhealthy protective barrier results in losing of skin moisture and the skin cannot absorb the extracts from moisturizing products thoroughly.
|
|
|
角质层是保护皮肤的第一道防线，不健全的皮肤保护网会令肌肤水份容易流失，亦难以吸收保湿产品的精华，令皮肤容易受到外来因素的伤害。 |
|
Strauss usually rushed to get the notes down at the eleventh hour, scoring them at full speed ─waltzes, and polkas and marches, too.
|
|
|
斯特劳斯经常在夜里11点时匆匆写下歌词，又以最快的速度把它谱成曲子——有圆舞曲、波尔卡也有进行曲。 |
|
Strauss's musical sequence Tales from the Vienna Woods and The Blue Danube are supreme romanticism of the place, declarations of love for a capital as well as for its surroundings.
|
|
|
斯特劳斯的组曲《维也纳森林的故事》和《蓝色的多瑙河》是对那一地区最浪漫的歌颂，它们抒发了对这个城市和它周围环境的热爱。 |
|
Straus， codirector of the Family Research Lab at the University of New Hampshire. Parents should never yell， scream， or call their kid [derogatory4] names，he cautions.
|
|
|
他提醒说：家长们绝对不可呵斥和叫喊，也不可用伤人的话责骂孩子。 |
|
Strawberries are cheaper when they're in season.
|
|
|
草莓当令时便宜些. |
|
Strawberries are high in winter.
|
|
|
在冬天草莓是高昂的。 |
|
Strawberries are usually boxed before being shipped to market.
|
|
|
草莓通常装箱后再运往市场出售。 |
|
Strawberries cost 60p a punnet.
|
|
|
草莓 60 便士一小篮. |
|
Strawberries don\'t taste nice if they\'ve been frozen.
|
|
|
草莓冷冻了，就不好吃了。 |
|
Strawberries grow best in cool,moist climate.
|
|
|
草莓在阴凉潮湿的气候 中生长最佳. |
|
Strawberry Bath Salts create a deep cleansing, aromatic bath that softens and scents your body from head to toe. Relax sore, achy muscles. Moisturize, detoxify and smell heavenly too.
|
|
|
闭上双眼，感觉进入充满阳光灿烂的春天，享受着自然芳香的浸浴。天然海盐深层清洁软化肌肤，保湿滋润肌肤，让身体由上至下享受犹如在温泉泡澡的无比畅快，令身心得到充分的放松。 |
