|
Look up these places on the map [the numbers in the telephone book].
|
|
|
在地图上把这些地方找到[在电话簿里把这些号码查出来]。 |
|
Look up to the heavens and imagine the stars and planets are sparkling jewels dancing across the night sky.
|
|
|
抬首仰望天空，想像一下，日月星辰仿佛是夜空中闪烁跳跃的宝石。 |
|
Look up, pull on your lower eyelid, and apply one or two drops.
|
|
|
眼睛向上看，翻开下眼皮，滴入一至两滴。 |
|
Look upon mine affliction and my pain; and forgive all my sins.
|
|
|
18求你看顾我的困苦，我的艰难，赦免我一切的罪。 |
|
Look upon my affliction and my distress and take away all my sins.
|
|
|
18求你看顾我的困苦，我的艰难，赦免我一切的罪。 |
|
Look upon my affliction and my trouble, And forgive all my sins.
|
|
|
诗25:18求你看顾我的困苦、我的艰难、赦免我一切的罪。 |
|
Look upon my affliction and rescue me, For I do not forget Your law.
|
|
|
诗119:153求你看顾我的苦难、搭救我．因我不忘记你的律法。 |
|
Look upon their sitting down and their rising up; I am their mocking song.
|
|
|
63求你观看：他们坐下、起来；我成了他们嘲笑的歌曲。 |
|
Look we can still, uh, have a pleasant evening at home or something, you know.
|
|
|
瞧，在家里我们还是能过一个愉快的夜晚或有些高兴的事。 |
|
Look what I've found.
|
|
|
瞧我找到什么了。 |
|
Look what you did, squirt!
|
|
|
小子，你仔细看看你做的好事！ |
