|
When Jesus was baptised God said, “This is My beloved Son, with whom I am well pleased(Matthew 3:17).
|
|
|
当耶稣受洗时神说：“这是我的爱子，我所喜悦的”(马太福音3:17)。 |
|
When Jesus went ashore, He saw a large crowd, and He felt compassion for them because they were like sheep without a shepherd; and He began to teach them many things.
|
|
|
可6:34耶稣出来、见有许多的人、就怜悯他们．因为他们如同羊没有牧人一般．于是开口教训他们许多道理。 |
|
When Jim appeared on the stage in an evening gown, everyone laughed fit to kill.
|
|
|
当吉姆穿着晚礼服出现在舞台上的时候，每一个人都快笑死了。 |
|
When Jimmy still hadn't begun his homework by seven-thirty, his mother told him if he didn't get cracking on it he would lose his television privileges for a week.
|
|
|
七点半时，吉米还没开始做功课。她母亲说若是他还不开始做的话，他将失去一个星期看电影的权利。 |
|
When Jo got home she started to write a love story and sent it to the newspaper.
|
|
|
返家之后，乔马上著手写爱情故事，并寄给报社。 |
|
When Joe Cole is coming step-by-step, we lose Robben.
|
|
|
当乔．科尔逐步康复之时我们又失去罗本。” |
|
When Joe had run out of money,there was no man to befriend him.
|
|
|
乔的钱用光时，没有人再协助他了。 |
|
When Joel gets mad, just let him alone.
|
|
|
乔生气时, 先别理睬他。 |
|
When Joel gets mad, just let him alone.
|
|
|
乔生气时,先别理睬他。 |
|
When John Terry was pictured with Roy Bentley with their trophies after the home win over Charlton, Joe Cole quickly joined them and called in Peter Brabrook.
|
|
|
在主场战胜查尔顿的比赛之后，特里手持奖杯与罗伊本特利合影时，乔科尔迅速加入他们，并且叫来了皮特巴布鲁克。 |
|
When John came home with a friend he found the house untidy and there was no food.
|
|
|
鲁先生回来时带著一位朋友。他看见家里乱糟糟，也没有准备饭菜。 |
