|
Several people were critically injured in the blasts, which also destroyed several cars in the vicinity.
|
|
|
有几人在爆炸中受了重伤，附近的几辆汽车也被摧毁。 |
|
Several people were crushed to death by the falling rocks.
|
|
|
有几个人被落下来的岩石压死了. |
|
Several people were hurt in the struggle.
|
|
|
在打斗中，有几个人受伤。 |
|
Several people witnessed against the accused.
|
|
|
几个人作了不利于被告的证明。 |
|
Several phenolic compounds was isolated from grape seeds, and NMR was applied to identification of the compounds obtained.
|
|
|
摘要从葡萄籽中分离出几种酚类成分，并用核磁共振等方法进行结构表征。 |
|
Several placebo-controlled studies in this indication provide objective evidence that topically applied Hirudoid and Hirudoid forte accelerate the regression of superficial thrombi and inflammation.
|
|
|
几项安慰剂对照的临床研究，将喜疗妥和喜疗妥特强乳膏外用于输注性血栓性静脉炎，客观地论证了其能有效地治疗浅表血栓和炎症。 |
|
Several polysubstituted biphenyl compounds containing four skeletons were firstsynthesized from ellagic acid via a reduction with DIBAL-H.The cytotoxicity activities of these compounds were evaluated against human tumor cells in vitro.
|
|
|
以鞣花酸为原料经关键的二异丁基氢化铝还原首次合成了数个拥有4个骨架的多取代联苯化合物,并对其人类肿瘤细胞毒活性进行了体外测试。 |
|
Several popular theories and methods that have always been used in the material's microstructure are discussed in details.
|
|
|
对比分析了目前较为流行的材料学微观结构领域计算理论体系和方法，详细讨论了各自特点及应用的范围。 |
|
Several possible buyers have come to view the house.
|
|
|
几个可能是买主的人来看过房子。 |
|
Several power saving modes for whole chip and host controller, and suspend mode for peripheral controller.
|
|
|
整个芯片和主机控制器的多种功率节约模式，以及外围设备的延缓模式。 |
|
Several preparation methods, including grafting polymerization, chemical modification of natural fibers and polymer blending method, are reviewed and the future research and development work on IEFs is also proposed.
|
|
|
摘要综述了离子交换纤维常见的几种制备方法，包括接枝共聚改性法、原始纤维进行化学改性法、聚合物混合成纤法等，并对未来的研究发展方向进行了展望。 |
