英汉双语例句-生物医药大词典

A Muggle given a simple explanation of (for example) the Hogwarts Express, the ban on apparating in Hogwarts, the apparent inability to link to the Floo network, and the apparent inability to fly in by broomstick from long distances away will be in consid

中文意思：
对一个麻瓜简单的解释（比如说）霍格沃茨特快列车，在霍格沃茨禁止幻隐显性的规定，对他们来说似乎不可能的飞路网连接，似乎不可能的飞天扫帚长距离飞行，那么，他将会感到相当混乱迷惑。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	A Mr. John Gilbert inquired your telephone number.			一位名叫约翰·吉尔伯特的先生打听您的电话号码。
	A Mr. Ling is waiting for you.			代表一类人或物。
	A Mr. Peter A Johnson, please.			啊，是彼得A约翰逊先生。
	A Mrs. Bennet, a Miss Bennet, a Miss Bennet and a Miss Bennet, sir.			先生，一个班纳特夫人，一个班纳特小姐，一个班纳特小姐和一个班纳特小姐。
	A Mr．Gilbert phoned and left a message for you.			一位姓吉尔伯特的先生给您打来电话并留了言。
	A Muggle given a simple explanation of (for example) the Hogwarts Express, the ban on apparating in Hogwarts, the apparent inability to link to the Floo network, and the apparent inability to fly in by broomstick from long distances away will be in consid			对一个麻瓜简单的解释（比如说）霍格沃茨特快列车，在霍格沃茨禁止幻隐显性的规定，对他们来说似乎不可能的飞路网连接，似乎不可能的飞天扫帚长距离飞行，那么，他将会感到相当混乱迷惑。
	A Multimedia Content Description Mechanism for Web-based Adaptive Educational Systems.			适性化网路教学之多媒体简报机制设计与实作。
	A Murphy game.			摩菲游戏
	A Muslim carries his elderly mother across the plains by Mount Arafat during the annual Hajj pilgrimage in Saudi Arabia.			一位穆斯林正背着他年迈的母亲到沙特阿拉伯进行朝圣。
	A Muslim stall keeper applies a cloth to a hanger in Kuala Lumpur. Muslims in Malaysia will celebrate New Year on Dec. 16, after their fasting for the month of Ramadan.			吉隆坡一名回教小贩把衣服挂到衣架上。斋戒月结束后，马来西亚的回教徒将于十二月十六日庆祝新年。
	A Muslim woman falls asleep while sitting next to her daughter suffering from dengue fever at a hospital in Jakarta, Saturday, Feb. 28, 2004.			2月28日，在印度尼西亚首都雅加达一家医院里，一位母亲在照料患登革热的孩子时睡着。