|
These people are really something. They get in with you before they can cash in on your innocence.
|
|
|
这些人真有一套。他们先对你来软的,然后利用你的无知,在你身上打主意。 |
|
These people are the key group China should show concern for in building an overall well-off society.
|
|
|
因此,解决贫困问题应成为我国建设全面小康社会的重点。 |
|
These people are up to no good and are difficult to trace.
|
|
|
这些人不怀好意,而且很难找到他们的踪迹。 |
|
These people are very well off.
|
|
|
这些人很富有。 |
|
These people aren't ashamed to come out to a trial with a red dog, and so we are seeing more of them in public.
|
|
|
他们并不认为带红边参加比赛是不好的,所以我们就发现越来越多的红边出现在面前。 |
|
These people believed that dead souls could enter the land of the living on this day, so every October 31 they lit bonfires and held feasts for good luck.
|
|
|
这些人相信,死去的灵魂会在这一天来到人世间,因此每年10月31日他们燃起篝火,举办盛宴以求好运。 |
|
These people could be about money - ego - or any host of things that propel people on - including a belief in false gods!
|
|
|
这些人可能是想着金钱——利己主义(自我)——或者驱使人们到——包括对虚假的神的信仰! |
|
These people have a kind of permanent jet lag and periodic insomnia because their circadian rhythms follow their innate cycle rather than a 24-hour one.
|
|
|
他们永久性的有相飞行时差和周期性的失眠,因为他们的生物周期是按照他们的固有周期而不是24小时。 |
|
These people have a weak or damaged heart, high blood pressure, or other problems of the blood system.
|
|
|
这些人有虚弱或是不健全的心脏,高血压或者别的血液系统的毛病。 |
|
These people have trouble (in) getting new jobs.
|
|
|
这些人寻找新的工作有困难。 |
|
These people intending to smuggle themselves to the United States or elsewhere could be risking their lives.
|
|
|
偷渡前往美国或其他地方的内地人士随时会赔上性命。 |