|
Li asked, Teacher, I would like to ask the cause behind all the disasters which have befallen our unhappy district of late.
|
|
|
李备德说道：“师傅，最近本地天灾人祸不断，请问究竟是何原由。 |
|
Li doesn't say a word, just shake her head lightly and steps out, left nothing but the sealed letter.
|
|
|
（莉没有回答，只是轻轻摇了摇头然后走了出去，只留下那个密封的信。） |
|
Li expressed appreciations to the Philippine government for adhering to the one-China policy, saying that this year marks the 30th anniversary of the establishment of diplomatic ties between China and the Philippines and China would like to join hands wit
|
|
|
李肇星赞赏菲律宾政府坚持一个中国政策，并表示今年是中菲建交30周年，中方愿与菲方一道，抓住机遇，乘势而上，共同推动中菲友好合作关系取得更大进展。 |
|
Li finally drowned in a lake in an effort to catch the moon when he was drunk one night.
|
|
|
李白一天晚上想要捞起湖里的月亮，最后溺死在湖里。 |
|
Li has done China's business community a greater service than the legions of businessmen who coddle ill-conceived practices to win Beijing's favor.
|
|
|
相对众多其他商人为赢得北京方面的欢喜而纵容欠考虑的行为而言，李泽楷为中国商业社会做出了更大的贡献。 |
|
Li is in the country to shoot for an advertisement of a popular beer product.
|
|
|
李连杰此行是为某知名啤酒产品拍摄代言广告。 |
|
Li is utterly wrong since he isolates the botufrom its context when he tries to prove it is commendatory in Remark on Lisao by arguing it is so in Zhiyin (Friendship).
|
|
|
刘勰在对《楚辞》的总体定位以及对《楚辞》作品的具体评价方面都存在深刻的矛盾，这是不可回避的。 |
|
Li ling and I are married.
|
|
|
我已经和丽玲结婚了。 |
|
Li ming is the black sheep of his family.
|
|
|
她是个天生爱哭的人。 |
|
Li of direction be postpone two the object couplet line direction; Distance ordinariness between direct proportion, and both becomes mass like its size and two objects product inverse ratio.
|
|
|
里的方向是延两个物体的联线方向；它的大小和两个物体似的质量的乘积成正比，和两者之间的距离的平凡成反比。 |
|
Li order to reduce diesel oxidated gum and produce new standard diesel oil, Nanyang wax fine chemical plant uses the solvent to extract catalysed diesel oil.
|
|
|
摘要利用溶剂萃取法精制催化柴油以达到降低柴油氧化沉渣和生产新标准环保柴油的目的。 |
