|
And astronomers are planning a new observatory to study the individual exploding stars believed to be black holes.
|
|
|
而且天文学家正在设计一座新天文台,用来研究被认为是黑洞的爆炸恒星。 |
|
And astronomers, in fact, have seen evidence of spiral-wave patterns in accretion disks in some binary systems.
|
|
|
事实上天文学家已在一些双星系统的吸积盘中,看见螺旋波图样的证据。 |
|
And at 34, with a greater net worth than Gates had at the same age, Dell looks to be a force for decades to come.
|
|
|
在34岁时,戴尔就获得了比盖茨在同样的年龄所拥有的更大的网络价值,看上去他将成为未来的几十年中的中坚力量。 |
|
And at a sales price of $12 per unit, the cost of unreliability is $6,000,000 of lost sales (revenues).
|
|
|
如果销售价格为$12每件,那产品的不可靠性成本就达到$6,000,000(年收入)。 |
|
And at even, when the sun did set, they brought unto him all that were diseased, and them that were possessed with devils.
|
|
|
32天晚日落的时候,有人带着一切害病的,和被鬼附的,来到耶稣跟前。 |
|
And at evening let them return; and let them make a noise like a dog, and go round about the city.
|
|
|
诗59:14到了晚上、任凭他们转回.任凭他们叫号如狗、围城绕行。 |
|
And at how he did it -- without bitterness or complaint .
|
|
|
叹服他竟然能够做到这一点,不带任何痛苦,没有丝毫抱怨。 |
|
And at last repeat the above-mentioned for three minutes.
|
|
|
最后,复述上文所练习过的内容,做三分钟口语作文。 |
|
And at last, the author advocated that second language learners whose mother tongue is Chinese should make a contrastive analysis of Chinese and English and increase the input of some comprehensible language material.
|
|
|
提出以汉语为母语的二语学习者应加强英汉对比分析的研究与学习及增加可理解性语言材料的输入。 |
|
And at last,all the students send greetings to teachers. Happy Teachers' Day!
|
|
|
最后,所有的学生嘉宾向老师们送上了一句祝福的语言,老师,您辛苦了!老师,节日快乐! |
|
And at least 17 kinds of amino acid in V. odoratissimum Ker.
|
|
|
早禾树中至少含有17种氨基酸。 |