英汉双语例句-生物医药大词典

Once a young wolf becomes independent from its mother, it either becomes a wolf (predator) or ‘food for wolves' (prey).

中文意思：
适者生存：狼会在小狼有独立能力的时候坚决离开它，因为狼知道，如果当不成狼，就只能当羊了。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Once a year, go someplace you have never been before.			每年都去一个你没有到过的地方。
	Once a year, go someplace you've never been before.			每年拜访一个您从未履足过的地方。
	Once a year, go someplace you've never been there.			一年当中，去一次你从未去过的地方。
	Once a year, the ballet dancer-goldsmith sits on a throne set 5 meters high, in order to create a special ring, to be given to a special person.			每年，这位芭蕾舞金匠都要坐在5米高的宝座上，为一个特殊的人制造一枚特殊的戒指。
	Once a young man said that our education is actually stereotyped writing, but I believe that China's employment system makes China's education with no essential difference between Imperial.			曾经有一个年轻人说我们的教育其实就是八股的，而我则认为，中国的用人制度使得中国的教育跟科举没有本质的区别。
	Once a young wolf becomes independent from its mother, it either becomes a wolf (predator) or ‘food for wolves' (prey).			适者生存：狼会在小狼有独立能力的时候坚决离开它，因为狼知道，如果当不成狼，就只能当羊了。
	Once acquired, companies are held for shorter periods than in the past, leaving less time to knock them into shape.			即使一旦购买成功，被买公司被持有的时间相对过去而言则更短，这样更没有多少时间对其进行重组或者改造。
	Once across the Berezina, the tattered survivors limped toward Vilna.			渡过别列兹拿河，溃不成军的幸存者一瘸一拐地向维尔纽行进。
	Once activated, it turned out that even Jesus phones have flaws.			一旦激活后，又发现即便是上帝手机也有瑕疵。
	Once activated, the Output Circuit continues in a “hold” mode for as long as the user remains within the effective range of the Sensor.			在使用者位于感应器有效范围之内时，输出电流始终处于“待机”状态。
	Once addicted, it is very hard to get rid of it.			导致很多人不愿意花时间去学习。