|
Mathematics has solved problems in nature for centuries. The ancient Egyptians used geometry to survey their landscape. Isaac Newton developed calculus while describing planetary motion.
|
|
|
数学长久以来解了许多大自然的难题。古埃及人利用几何学勘测地形，牛顿也在描述行星运转的过程中发展出微积分的概念。 |
|
Mathematics is a compulsory subject at school.
|
|
|
数学是学校里的一门必修课。 |
|
Mathematics is a dynamically defined discipline used by Man to study and come to terms with the world about him.
|
|
|
数学学科的定义是不断演变的，人类利用它研究周围的世界并与之沟通。 |
|
Mathematics is a product of Man. Its laws were invented to help make sense of the universe, and are descriptive, not prescriptive.
|
|
|
数学是人类的产物。人类发现它的规则，用于帮助自己了解宇宙，因而它是描述性的，而不是说明性的。 |
|
Mathematics is a rigorously defined corpus of knowledge, intimately connected to our cultural history.
|
|
|
数学是严格定义的知识体系，与我们的文化历史紧密相连。 |
|
Mathematics is a scientific discipline.
|
|
|
数学是一门学科。 |
|
Mathematics is an exact science.
|
|
|
数学是一门一丝不茍的科学。 |
|
Mathematics is funny and practical.
|
|
|
数学课既有趣又实用。 |
|
Mathematics is inherently sequential and most of the fundamentally important discoveries have already been made.
|
|
|
数学是内在相续的，而且我们已做出绝大部分最重要的发现。 |
|
Mathematics is my special area.
|
|
|
数学是我的专业。 |
|
Mathematics is one of the most difficult subjects for me.
|
|
|
数学对我来说是最难的课程之一。 |
