|
We understand your problem, but your failure to pay on time is in turn causing u s financial embarrassment.
|
|
|
我们了解贵公司的困境，但贵公司如果无法如期付款，我们公司将陷入财务危机之中。 |
|
We undertake to dedicate all our strength, wisdom and vitality in an unrelenting endeavor to discover and train a new generation of talents with modern thinking and global vision.
|
|
|
我们承诺用我们全部的力量、智慧和生命，为中国发掘和培养具有现代化思想和全球性眼光的新一代精英而不懈奋斗。 |
|
We undertake to provide the clients with the shortest feedback time, the most competitive price, the most effective technical support, the most professional customer service and the most accurate and earliest report at each service link.
|
|
|
在为您服务的每一个环节，我们承诺为客户提供最迅速的反馈时间，最有竞争力的价格，最有效的技术支持，最专业的客户服务以及最准确而快捷的报告。 |
|
We undertake, if our bid is accepted, to commence the WOEKS and to complete and deliver the whole of the WORKS within the time stated in the Exhibit C of the draft document.
|
|
|
如果我们的投标被接受，我们将开始工作，并承诺按分包合同草案附表C所列的时间完成并交付整套工程。 |
|
We undertook a trip to the west.
|
|
|
我们到西部作了一次旅行。 |
|
We undervalued this work's difficulty seriously, and this was a leftism fault.
|
|
|
我们大大的低估了这项工作的艰巨性，犯了“左”倾冒进的错误。 |
|
We unloaded the goods busily.
|
|
|
赶忙递上把毛巾，倒了杯水给他。 |
|
We unnecessarily strive for the first at every turn, but we mustn't let non-strivingguide our actions.
|
|
|
我们虽然未必要事事争第一，但一定不能让“不争”成为行动纲领。 |
|
We unswervingly insist on the quality policy of inaugurating, quality first, sincere to contract and striving for exceeding”, actively develop business and grand prospects based on mutualism.
|
|
|
我们愿以优惠的价格和热忱的服务与广大用户长期合作，共创事业辉煌！ |
|
We uphold a good reputation and professional pragmatic style, combined with standard sound management system, and promote open information, fair trade principle of service to customers is successful, we considered successful service awareness ahead.
|
|
|
我们秉承良好的商誉及专业务实作风，并结合规范稳健的管理制度，倡导“公开资讯、公平交易”的服务宗旨，以客户成功，我们才算成功的服务意识稳步向前发展。 |
|
We uphold breastfeeding as breastmilk is the best food for your baby.
|
|
|
我们提倡母乳育婴，因母乳是你的婴儿之最佳食物。 |
