英汉双语例句-生物医药大词典

In Mainland China has totaled Yuan 190 million, and the total assets are around Yuan 460 million. Our total sales income and profit tax of 2000 reached Yuan 650 million and Yuan 100 million respectively.

中文意思：
大陆投资额逾1.9亿元人民币，总资产已达4.6亿元人民币。去年仅在中国大陆的销售总额已达6.5亿元人民币，利润总额约1亿元人民币。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In MSS, an attribute of a mass storage volume that allows only one processing unit at a time to access the mass storage volume.			在海量存储系统MSS中，大容量存储卷的一种属性，有此属性则每次只允许一个处理机存取该大容量存储卷。
	In MSS, to move a data cartridge from a 3851 Mass Storage Facility to a cartridge access station.			在海量存储系统(MSS)中,把数据磁带盒从3851海量存储装置移到磁带盒存取站。
	In MacKinnon's view, pornography is not a simple word, but an act; the harm it causes is not due to the libel, but due to the discrimination.			摘要在麦金农看来，色情文艺并非单纯的言词，而是行为；色情文艺造成的伤害不是诽谤，而是歧视。
	In Madrid, the party mood fizzled out in seconds, when they lost out in the third round.			在马德里，当他们在第三轮中被淘汰时，狂欢的情绪在瞬间消失殆尽。
	In Magic Trick, the actor wears a grown with a big cloth, and then he could take a lot of things, such as fish basin and fire basin.			“古彩戏法”表演者身着大褂，肩披一块“挖单”便能从大褂中变出大量的鱼盆、火盆等等东西来。
	In Mainland China has totaled Yuan 190 million, and the total assets are around Yuan 460 million. Our total sales income and profit tax of 2000 reached Yuan 650 million and Yuan 100 million respectively.			大陆投资额逾1.9亿元人民币，总资产已达4.6亿元人民币。去年仅在中国大陆的销售总额已达6.5亿元人民币，利润总额约1亿元人民币。
	In Mainland China, new skyscrapers have kept springing up because of the unparalleled economic boom.			在中国大陆，因空前的经济繁荣，新摩天大楼如雨后春笋般落成。
	In Management From Many Years Accumulate Experience I Have Come Into Being My Unique Management Idea And Behavior Model, Make Induction From These, I Have An Effective Manage Idea And Actually Operate Method, Emphasize Hotel Interests And Operating Cost F			在管理方面，多年工作积累的实践经验，让我形成自己独特的管理思维和行为模式，总结归纳出一套行之有效的经营理念，以及实际操作的方法,注重酒店利益和经营成本为首要责任。
	In Manhattan the subway station was the basement of his office building, and he would not have to go outside again until we met him in Brooklyn on his way home.			到了曼哈顿，地铁站就在他办公楼的地下一层，在我们到布鲁克林接他回家时他无须再走出楼来。
	In Manual operation or exposure compensation, the exposure indicator in the viewfinder display indicates the difference between the correct exposure value (EV) and the current exposure compensation setting.			手动操作或补偿曝光时,取景器显示的曝光指示灯表示正确曝光量(EV)和当前曝光补偿设置的差值。
	In Maoist-controlled areas, families are expected to feed and shelter soldiers, as well as to volunteer members for political indoctrination sessions.			在毛派分子控制的区域中，平民家庭被要求提供军人食宿，以及自愿派出成员参加政治教化集会。