|
Everyone appreciates being complimented, but you need not go overboard.
|
|
|
（每个人都爱被夸奖，但不要夸过头。夸过头，就不诚恳了。） |
|
Everyone approved of this proposal, but an old wise mouse got up and said, That is all very well, but who will tie the bell to the cat?
|
|
|
大家都赞同这个建议，这时一只聪明的老耗子站出来说：“这的确是个绝妙的主意，但是谁来给猫的脖子上绑铃铛呢？” |
|
Everyone at Chelsea FC, his wife Martina and his family would like to pay tribute to the surgeons and staff at the Radcliffe and Royal Berkshire hospitals for the first class care they have provided over the last six days.
|
|
|
切尔西俱乐部的每一个人，切赫的妻子和家人都不知该如何感谢他们：为切赫主刀的外科医生，雷德克里夫医院的员工，以及皇家伯克希尔医院的员工，为过去六天里他们对切赫无微不至的照料表示深深的敬意和感谢。 |
|
Everyone at my office has a very good rapport we enjoy working together.
|
|
|
我的办公室里每个人关系都很和谐。 |
|
Everyone at the office refers to the boss as Mr. Big.
|
|
|
办公室里的每个人都称老板为头儿。 |
|
Everyone at the rally wore red ribbons as favours .
|
|
|
参加集会的人都系著红丝带作为支持大会的标记. |
|
Everyone at the rally wore red ribbons as favours.
|
|
|
参加集会的人都系著红丝带作为支持大会的标记. |
|
Everyone begin shout at once and the meeting break up in disorder.
|
|
|
大家一下子全都喊叫起来，会议秩序大乱而被迫中断。 |
|
Everyone breathes fresh air because there is no air pollution in this dream city.
|
|
|
因为在这个梦想的城市里没有空气污染，所以每个人都呼吸新鲜的空气。 |
|
Everyone called him a coward.
|
|
|
大家都称他是胆小鬼。 |
|
Everyone can be very venomous, if you taste what is the jealousness.
|
|
|
任何人都可以变得狠毒，只要你尝试过什么叫忌妒。 |
