|
To be successful, the integration needs to be meaningful.
|
|
|
想要获得成功,整合的功能必须有意义。 |
|
To be successful,you must be daring,be first and be different.
|
|
|
要想成功,你必须有魄力,敢为人先,与众不同. |
|
To be sucessful ,the first thing to do is fall in love with your work.
|
|
|
成功的第一要素就是要热爱你的事业。 |
|
To be suitable, the sites typically would lie far below any source of drinking water, at least 800 meters under the surface.
|
|
|
合适的场所基本上要远离任何饮用水源,至少位于地表下方800公尺。 |
|
To be sure of a sweet life, a Greek bride may carry a lump of sugar in her glove on wedding day.
|
|
|
为了确保婚后生活的甜蜜,希腊新娘在结婚那一天,可在手套里塞一块糖。 |
|
To be sure of getting there on time, she left an hour early.
|
|
|
为了准时到达那里,她提早了一小时离开。 |
|
To be sure you are seeing valid results rather than artefacts of the models, you need to take account of all the ways that can happen.
|
|
|
为了确保从模型中得到真实而非伪造的结果,就必须考虑所有可能发生的相互关系。 |
|
To be sure, it is far too early to write off the foreigners.
|
|
|
诚然,如果现在就断言国外网站在中国市场难成气候还为时过早。 |
|
To be sure, men never open up as much as women want them to, but there is a wordless understanding in which we function fairly well especially in friendships.
|
|
|
可以肯定的是,男人从未像女人所希望的那样开诚布公地说出自己的心里话,但无言的理解,在男人当中却很管用,尤其在维持友谊的时候。 |
|
To be sure, men never open up as much as womenwantthem to, but there is a wordless understanding in which we nfairlywell especially in friendships.
|
|
|
可以肯定的是,男人从未像女人所希望的那样开诚布公地说出自己的心里话,但无言的理解,在男人当中却很管用,尤其在维持友谊的时候。 |
|
To be sure, the Dhamma does have an aspect which is directly visible and personally verifiable.
|
|
|
确切地说,佛法有一个方面是直接可见、并亲身可证的。 |