|
And, behold, men passed by, and saw the carcase cast in the way, and the lion standing by the carcase: and they came and told it in the city where the old prophet dwelt.
|
|
|
25有人从那里经过,看见尸身倒在路上,狮子站在尸身旁边,就来到老先知所住的城里述说这事。 |
|
And, behold, there was lifted up a talent of lead: and this is a woman that sitteth in the midst of the ephah.
|
|
|
7(我见有一片圆铅被举起来)这坐在量器中的是个妇人。 |
|
And, i tead of using a computer mouse to click on ico , users will merely tap on the screen to acce the Internet or start programs.
|
|
|
使用者不再使用鼠标去点击图标,仅仅靠触摸视屏就可以上网或启动程序。 |
|
And, white I would not be so simplistic as to suggest that television is the cause, 1 believe it contributes and is an influence.
|
|
|
尽管我不会天真到认为电视是造成这一情况的原因,但我却相信它起了一定的作用,是有影响的。 |
|
Anecdotal evidence suggests that diets high in sugar, citrus, and cereal grains may trigger canker sores.
|
|
|
有事实证据表明大量饮用糖,柑橘,谷粒或许会触发口腔溃疡。 |
|
Anecdotes gave a zest to his speech.
|
|
|
轶事给予他的演说一股趣味。 |
|
Anemia due to folic acid deficiency is common in pregnant women, especially those who have taken oral contraceptives.
|
|
|
因叶酸缺乏而引起的贫血在孕妇中也很常见同,尤其是口服避孕药服用者。 |
|
Anemia is common among women with heavy menstrual periods, …
|
|
|
贫血在月经量过多的妇女中是很常见的,... |
|
Anemia was defined as a baseline hematocrit of less than 36%.
|
|
|
贫血是指作为红细胞容积基线低于36%. |
|
Anemophily Pollination by wind. Plants Pollinated in this manner (e.g.grasses) usrally have insignificant unscented flowers with large, often feathery stigmas.
|
|
|
风媒:靠风力传送花粉的传粉方式。多数风媒植物具有不具香味色泽的花,柱头通常膨大呈羽毛状(如禾本科植物的花)。 |
|
Anesthesia can be induced by any suitable method.
|
|
|
麻醉可用任何合适的方法诱导。 |