|
His lecture is intended to bear down on the application of acupuncture anesthesia in brain surgery.
|
|
|
他的学术报告打算重点谈针刺麻醉在脑外科方面的应用。 |
|
His lecture is on contemporary American novelists.
|
|
|
他的演讲是关于当代美国小说家的。 |
|
His left arm was broken.
|
|
|
他的左臂断了。 |
|
His left arm was hurt in an accident.
|
|
|
他的左胳膊在一次事故中受伤了。 |
|
His left hand was caressing his right, which looked as though it was encased in a bright silver glove.
|
|
|
他的左手轻轻抚摸着右臂,那只右臂看起来像是被一只银色手套包着。 |
|
His left knee was hurt in a traffic accident.
|
|
|
他的左膝在一次交通事故中受伤了。 |
|
His leg ached from walking long distance.
|
|
|
他的腿由于走远路而感到疼痛。 |
|
His leg might even be broken.
|
|
|
他的腿可能断了。 |
|
His leg was deformed in an accident.
|
|
|
他的腿在一次事故中致畸。 |
|
His leg was numbed by the intense pain.
|
|
|
他的腿因剧痛而麻木。 |
|
His legal thoughts have profound referential significanceto our legal system and institutions.We must draw the essence and turn over to think of the deficiency,in order to enable our socialist legal system construction to acquire further development.
|
|
|
他的这些法律思想对我们现在的法制建设有深远的借鉴意义,我们应汲取其精华,反思不足,从而使我国的社会主义法制建设取得更大的进步。 |