|
My family name is chen.
|
|
|
我姓陈。 |
|
My family never gets up early on Sunday morning.
|
|
|
星期日早上,我的家人从不早起。 |
|
My family never had much money when I was a child. Although we always lived from hand to mouth, I had no hard feelings toward my parents.
|
|
|
译文:当我还是孩子的时候,家里没有很多钱。虽然我们仅能糊口,但我对父母并没有怀恨在心。 |
|
My family tend to be quite long-lived.
|
|
|
我家族的人大都相当长寿. |
|
My family was hard up, with Father a peddler, Mother a housewife.
|
|
|
我家里生活苦,父亲做小买卖,母亲是家庭妇女。 |
|
My family was not relocated because it was only the immediate vicinity of the power plant that had to move.
|
|
|
我家没有搬迁,因为只有非常邻近那里的人才必须搬迁。 |
|
My family were merchants of medical herbs , so I was told.
|
|
|
我的家族是经营医药的商人,因此我特别说到。 |
|
My family were playing chess from nine to eleven last night.
|
|
|
昨晚从九点到十一点我的家人在下棋。 |
|
My farm is in the cotton belt.
|
|
|
我的农场位于棉花带里面。 |
|
My father accidentally locked me out of the house.
|
|
|
我爸爸无意中把我锁在门外了。 |
|
My father again said he had to hand it to us, but the sarcasm was gone. And then it was time to leave, our visit too short but incredibly memorable.
|
|
|
我父亲再次表示他十分钦佩我们,但是这次他没有半点讽刺的语气。很快我们就得离开了,这次旅行虽然短暂,但却十分令人难忘。 |