|
He received a good education.
|
|
|
他受过良好的教育。 |
|
He received a knighthood for his services to British industry.
|
|
|
他因对英国工业有贡献而获得爵士阶级。 |
|
He received a lot of encouragement from his teacher.
|
|
|
他的老师给了他很多鼓励。 |
|
He received a mortal wound soon after the battle began.
|
|
|
战斗开始不久他就受到致命的伤口。 |
|
He received a price list and specifications for ordering just about any kind of novelty degree.
|
|
|
他收到订购任何捏造来的文凭的价格和细节。 |
|
He received a public censure for his dishonorable behavior.
|
|
|
他因不光彩的行为而受到公众谴责。 |
|
He received a public censure for his dishonourable behavior.
|
|
|
他因为不名誉的行为受到了公众的谴责。 |
|
He received a stern rebuke from his superior.
|
|
|
他受到上司的严厉斥责。 |
|
He received a summons for speeding.
|
|
|
他因超速行驶而被传讯。 |
|
He received a threatening letter demanding $1,000,000, and the police said it was blackmail.
|
|
|
（他收到要求一百万美元的恐吓信；警方说那是一件勒索。） |
|
He received a twelfth of the money.
|
|
|
他得到了这笔钱中的十二分之一。 |
