|
Knowing what this organization expects from its people, especially its manager,Torre said on Oct. 10, it's something that on the heels of not being able to get through the first round, it's just something that you understand goes with the territory.
|
|
|
我了解球迷们对这支球队的期望，尤其是总教练，托瑞在10月10日说：第一轮比赛有一些事情发生，这些事情你可以了解情势会有点改变。 |
|
Lis for knowledge, always learning and using what you know for the betterment of life and society.
|
|
|
代表关爱，不求回报的爱，它不仅是情感上或生理上的，更是精神上的。 |
|
L.O.C. Plus Bathroom Cleaner smells good and is effective in cleaning the hidden dirt on glazed tiles. No scrubbing is needed, even to remove the toughest stains.
|
|
|
灵验浴室清洁剂气味清新芳香，对付藏于凹凸瓷砖表面的污垢尤其有效，不用大力擦拭，也能将污垢洗得一乾二净！」 |
|
LAW1 The minister of Dormitory may not infringe rights and interests of Dormitory members, and, through inaction, allow a Dormitory member to come to harm.
|
|
|
“定律二：寝室长必须遵从寝室成员给出的命令，但不得与定律一相抵触。” |
|
La Dame aux Camelliasreflects the bitterness of the society,which makes people perceive human nature at all times.
|
|
|
《茶花女》是一本随时随地使人读懂人性的书，茶花女的故事能够体现出社会的悲凉！ |
|
Lacerate: The tooltip has been adjusted to indicate it does initial bleed damage when the ability first lands.
|
|
|
割裂:技能说明已调整以说明它命中目标时立即产生少量流血伤害. |
|
Lack of differentiation between ALT as a marker of mortality due to unrecognized liver disease or a marker of global aging and overall mortalitylimits the study conclusions, the researchers add.
|
|
|
研究人员补充道，由于无法区别谷丙转氨酶是作为未知肝病的致死标志还是作为整体衰老和死亡的标志，因此研究的结论有一定的局限。 |
|
Ladies and Gentlemen, this is the semifinal of the men's singles between X and Y.
|
|
|
女士们先生们,这是男子单打半决赛,由X迎战Y。 |
|
Lamar is very distraught,Black said. Both he and the baby's mother are asking that people respect their privacy at this time.
|
|
|
奥多姆很伤心，他和孩子的母亲希望大家能够尊重他们的个人隐私。 |
|
Land exclusively for highway usemeans land bordering the ditches (or water drainage ditches) on both sides of a highway which should extend to no less than a meter from the edge of the ditches.
|
|
|
“公路用地”是指公路两侧边沟（或者截水沟）及边沟（或者截水沟）以外不少于一米范围的土地。 |
|
Land, it's a tough as Tilbury Foster!--as we say.
|
|
|
“老天爷，就像提尔伯里·福斯特那么难缠！——这是我们那儿的一句俗话。” |
