|
Just take a delight in me, be happy with me and you will absorb.
|
|
|
只是在我身上汲取快乐，快乐地与我在一起，你将汲取。 |
|
Just take easy ; let the water roll off your back.
|
|
|
（轻松些，就像水从你的背后流下一样。） |
|
Just take it as a process of preparation and accumulation and believe every dog has his day.
|
|
|
就把它当作是个积累和准备的过程，并坚信人人都有出头之日。 |
|
Just take it with you and good ideas will come to your mind from time to time.
|
|
|
善于72变的悟空可以增强你的灵感，让好的创意源源不绝而来，对于从事産品开发、美术设计等行业的人来说实在是太重要了。 |
|
Just take off the handcuffs. （Be patient） We must protect ourselves.
|
|
|
（再忍耐点）我们必须保护自己。 |
|
Just take refuge in the Buddha, the Dharma, and the Sangha.
|
|
|
就是要皈依三宝，因为佛、法、僧三宝是一体的，有佛才有法，有法才有僧。 |
|
Just take them to the customer service department.
|
|
|
店员（甲）：去客户服务部就可以了。 |
|
Just take this street round to the right of the castle.
|
|
|
走这条街，拐个弯就到城堡的右侧。 |
|
Just tell it like it is.
|
|
|
你有没有在听啊？ |
|
Just tell me did you rehearse on me?
|
|
|
告诉我你在我身上有用过心吗？ |
|
Just tell me the plain facts.No need to elaborate.
|
|
|
告诉我简单的事实就行, 不要详细说明. |
