|
The children rested on the porch after the ball game.
|
|
|
球赛后,孩子们在门廊里休息。 |
|
The children rushed out of school.
|
|
|
孩子们飞快跑出学校. |
|
The children rushed out of school.
|
|
|
孩子们飞快地跑出学校。 |
|
The children rushed pell-mell down the stairs.
|
|
|
孩子们乱哄哄地冲下楼去. |
|
The children sang out lustily.
|
|
|
孩子们拉开嗓门使劲唱。 |
|
The children scuttle across the street.
|
|
|
我看见他急匆匆地穿街而过。 |
|
The children seem to be totally incapable of working quietly by themselves.
|
|
|
这些孩子似乎完全不能安静地自己做功课。 |
|
The children seem unaffected emotionally by their parent's divorce.
|
|
|
孩子在情绪上似乎未受到父母离婚的影响。 |
|
The children set out for school.
|
|
|
孩子们动身上学去了。 |
|
The children set up a tent.
|
|
|
孩子们搭起了帐篷。 |
|
The children should defer to the parents to say do.
|
|
|
孩子们应该按照父母说的去做。 |