英汉双语例句-生物医药大词典

Something big was in the offing, so big that the workers at the Simonson plant had been virtually placed under arrest to prevent any information from leaking out.

中文意思：
肯定有什么重大事清正在酝酿，重大到帝国干脆用拘留西门森设施工作人员的方法来防止泄密。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Something as simple as failing to communicate the total purchase price upfront, will lead to shopping cart abandonment.			很多简单的做法会轻而易举地失去与客户进一步沟通的机会，如：在购物车的最前端显示出总价，这将是客户放弃购买。
	Something as yet outside my experience but still within the range of problems with which my commonsense knowledge can deal.			凡此种种都尚未逾越我的个人经验，并在我常识性知识可处理的範围内。
	Something attached to another in a dependent or subordinate position.			附属物，辅助物附加于他物的处于附属或从属地位的物品
	Something bas gone haywire with the TV. The picture is fading.			电视机故障，画面渐渐消失了。
	Something beautiful is vanished.And we sigh for it in vain.We behold it everywhere on the earth,and in the air.But it never comes again!			美好已经消逝，我们枉自为此叹息。尽管在天地之间，我们处处能见青春的魅力，可是它不再返回！
	Something big was in the offing, so big that the workers at the Simonson plant had been virtually placed under arrest to prevent any information from leaking out.			肯定有什么重大事清正在酝酿，重大到帝国干脆用拘留西门森设施工作人员的方法来防止泄密。
	Something borrowed could be an item of bridal clothing, a handkerchief or an item of jewellery.			一些借来的可以是一件婚礼服饰、一片手帕或是一件首饰。
	Something bought or for sale; a purchase.			购买买来的或待售的东西；一桩买卖
	Something completed successfully; an achievement.			成绩，成就胜利完成的事情；成绩，成功
	Something conferring honor or renown.			荣耀的事授予荣誉或声誉的事
	Something designed or likely to be discarded after use, as a free handbill distributed on the street.			临时利用件如在街上免费散发的传单等使用后很可能要丢弃或按计划应当丢弃的东西