英汉双语例句-生物医药大词典

But it is fairer to think of him as just a moderately violent thug with a touch of megalomania, whose goons club rivals, who closes newspapers, harasses judges and bans public meetings.

中文意思：
公平来讲，它不过是一个有些狂妄自大的温和派激进分子，他的爪牙都是纠集在一起的，与传媒联系紧密、能够枉法裁判以及禁止公共集会的部纵。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	But it is cash that services debt, and Softbank has a lot of debt—a net ¥2.4 trillion at the latest count, over eight times more than equity.			但是这些收益都要用于偿还债务，而且软银有很多的债务——根据最近一次的统计，其债务净值高达2万4千亿日元，超过收益的8倍。
	But it is chiefly on his domestic policies that history will judge Mr Chirac; and that judgment is already being made.			但是，历史主要会对其国内政策进行评判；而且这种评价已经起效了。
	But it is consistently reported in pre-oobe experiences.			但人们都说它总是出现在脱体经验之前。
	But it is different at Chelsea.			但在切尔西就不一样了。
	But it is doubtful if he had any principles at all.			但是此人究竟有无原则，实在令人怀疑。
	But it is fairer to think of him as just a moderately violent thug with a touch of megalomania, whose goons club rivals, who closes newspapers, harasses judges and bans public meetings.			公平来讲，它不过是一个有些狂妄自大的温和派激进分子，他的爪牙都是纠集在一起的，与传媒联系紧密、能够枉法裁判以及禁止公共集会的部纵。
	But it is far from clear that the commission will win its Italian test case.			欧盟委员会是否会赢得这场意大利判例还远非清晰可见。
	But it is found that lots of the youngsters at the situation of sub-health resulted from continuous pressure and long period of overload, plus neglect of exercise.			然而正是这个受人羡慕的群体由于工作压力、超时工作、缺乏运动等原因正处于“亚健康”状态。
	But it is fun with a serious agenda.			但有趣的背后，有著深刻的含意。
	But it is going to be a while.			毫无疑问他将改变球队。
	But it is good always to be eagerly sought in a commendable manner, and not only when I am present with you.			加4:18在善事上、常用热心待人、原是好的、却不单我与你们同在的时候才这样。