|
My mom sent me to call on my sick grandmother.
|
|
|
我妈妈派我去探访生病的祖母。 |
|
My mom spent more than 20 years with the Wichita public School System.
|
|
|
我妈在维彻塔公立学校系统执教鞭达20年之久。 |
|
My mom taught me to knock on wood.
|
|
|
我的母亲教过我在木头上敲打，但是我没有照做。 |
|
My mom told me she had to drive into town to run errands.
|
|
|
我妈妈告诉我她得开车到城里去办事。 |
|
My mom was beautiful, too, but my big brother had her dainty features.
|
|
|
我妈妈也很漂亮，但我哥哥继承了她美丽的容貌。 |
|
My mom was big on garage sales and wouldn't miss a Saturday to get me out of my deep slumber to go along with her.
|
|
|
妈妈很喜欢在旧货市场买东西，每个周六早晨，她都会把我从美梦中叫醒和她一起去逛旧货市场。 |
|
My mom was recommending my brother to work honestly when I came home last night.
|
|
|
昨晚当我回家的时候，我妈正在劝告我哥不要不务正业。 |
|
My mom wears the pants at home, my dad is my mom's puppet.
|
|
|
在我家里是妈妈当家，爸爸听妈妈的。 |
|
My mom will kill me if she sees too much cleavage.
|
|
|
如果让我妈妈看到胸部太露，她会杀了我的。 |
|
My mom's sacrificial act taught me that love trusts—and lets go.
|
|
|
我妈妈的牺牲奉献教育了我爱代表信任──还有放孩子单飞。 |
|
My momma always said life was like a box of chocolates.
|
|
|
妈妈常说人生就像一盒巧克力。 |
