英汉双语例句-生物医药大词典

For example, the open structure of the American industrial network facilitates the knowledge diffusion to Taiwanese IC industry through social capital of the start-up, technological learning by returnees from US and American technology licensing in an ope

中文意思：
归纳相关厂商的访谈后发现，台湾积体电路产业与美国矽谷之间的技术知识交流，受到(1)美国开放性人才；(2)资讯流通网络结构；(3)留美归台学人创业；(4)技术学习移转等社会资本以及(5)美国开放的技术授权等关键技术移入路径影响。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	For example, the numbers reported for the growth in both GDP and fixed investment are incompatible.			比如，官方给出的gdp增长数据和固定资产投资的增长数据就存在出入。
	For example, the occipital lobe processes visual information while the parietal lobe processes somatosensory information such as cutaneous pain or temperature (Fig 3.1).			比如说，枕叶负责处理视觉信息，而顶叶则负责处理机体感觉信号，例如皮肤痛觉或温度觉。
	For example, the office organizes a special week-long conference for new foreign students before the start of each semester.			例如，每学期初该办公室都会为外国新生组织一个长达一周的特殊会议。
	For example, the okapi appears to be a combination of three animals.			举例来说，霍加皮(产于非洲东部)以三种动物的混合体而现身。
	For example, the older person perhaps had trouble hearing , or poor vision, or inattention, or was trying to learn the new thing at too fast a pace.			例如，老年人可能有听力问题、视力不好、注意力不能集中、学习新东西的速度太快。
	For example, the open structure of the American industrial network facilitates the knowledge diffusion to Taiwanese IC industry through social capital of the start-up, technological learning by returnees from US and American technology licensing in an ope			归纳相关厂商的访谈后发现，台湾积体电路产业与美国矽谷之间的技术知识交流，受到(1)美国开放性人才；(2)资讯流通网络结构；(3)留美归台学人创业；(4)技术学习移转等社会资本以及(5)美国开放的技术授权等关键技术移入路径影响。
	For example, the outdoors man may define his just-right wife as a woman who loves to fish, to camp, to hunt, and to water ski, whereas the inside sportsman may define his just-right wife as a woman who enjoys watching football, basketball, baseball, and w			就拿爱好野外运动的男人来说吧，他们认为理想太太应该是钓鱼、野营、狩猎和滑水运动的爱好者；而爱好场地运动的男人眼中的标准太太或许应该是橄榄球、篮球、棒球和摔跤比赛的忠实观众。
	For example, the pair found cells sensitive to slanted eyebrows, which could be relevant in recognising anger.			例如，多丽丝他们发现脑细胞对斜眉毛这个特征非常敏感，这可能同辨认愤怒的情绪有关。
	For example, the polluted air given off by cars will do great harm to our health, too many private cars will lead to traffic jams and a great deal of energy will be wasted and so on.			例如，汽车排出的废气对人体有很大的伤害，太多的私家车会导致交通阻塞，很多能源被浪费等。
	For example, the power industry, 11th Five-Year Planperiod in the coal unit, medium-started projects for a total of valves forecast: Valve total demand for 153,000 tons, with an average annual demand for 30,600 tons; Valve total demand for 3.96 billion yu			例如，电力行业“十一五”期间在煤电机组大、中型开工项目所需阀门预测总计为：阀门总需求量15.3万吨，年均需求量3.06万吨；阀门总需求额39.6亿元，年均需求额为7.92亿元。
	For example, the president tried to drive home his policy.			比如，总统试著把他的政策阐明清楚。