|
I am uneasy at heart when I have to leave my accustomed shelter; I forget that there abides the old in the new, and that there also thou abidest.
|
|
|
在我必须离开故居的时候，我心里不安；我忘了是旧人迁入新居，而且你也住在那里。 |
|
I am unique creature of nature .
|
|
|
我是独一无二的奇迹。 |
|
I am unsuspecting of the fact that John is debt-ride.
|
|
|
我没有料想到约翰已是债台高筑。 |
|
I am unworthy of all the kindness and faithfulness you have shown your servant.
|
|
|
10你向仆人所施的一切慈爱和诚实，我一点也不配得。 |
|
I am unworthy of such an honor.
|
|
|
我不配获得这样的荣誉。 |
|
I am up to my eyeballs in work.
|
|
|
我的工作堆积如山！ |
|
I am up to my eyeballs in work. I have no time to surf the net.
|
|
|
我的工作堆积如山，没有时间浏览网际网路！ |
|
I am upset because I can't find my pajamas, I mean if you'd left a pair of pajamas around, and these are big pajamas I am talking about.
|
|
|
我焦躁是因为我找不到我的睡衣，我是说如果你把睡衣放在这儿的话，而且我说的是这些很大的睡衣。 |
|
I am used to dealing with matters of this sort.
|
|
|
处理这样的事情我习惯了。 |
|
I am used to eating cold food.
|
|
|
我已经习惯了冷冻食品。 |
|
I am used to putting away my books before I go to bed.
|
|
|
在我去睡觉前我习惯将我的书收好。 |
