|
In the next few years China will concentrate on spreading the following agricultural techniques: improved new varieties, paddy rice nurturing in dry nursery and thin planting by throwing rice seedlings, plastic mulching, precise and semi-precise mechanica
|
|
|
今后几年，将重点推广以下重要农业技术：优良新品种、水稻旱育稀植及抛秧、地膜覆盖、精量半精量机械化播种、病虫害综合防治、科学用肥、节水灌溉和旱作农业等重大适用技术。 |
|
In the next five months, Liao Jia's home is on the move, for it is in the car and on the road.
|
|
|
接下来的五个月时间里，廖佳的家将流动起来，因为那时她的家在车上在路上。 |
|
In the next installment(s) I'll talk about the packer application itself.
|
|
|
在下面几部分里面我会讨论加壳程序主体的制作。 |
|
In the next paragraphs, the functions software environment, logic-map, design, and key parts of the system are described.
|
|
|
接下来我们将从系统的功能特点、运行环境、运行逻辑图、系统的详细设计、主要关键技术的等方面进行介绍。 |
|
In the next section, we'll learn about some successful millionaires.
|
|
|
在下以部分，我们将向一些成功的百万富翁学习。 |
|
In the next several year there can be10 different research group work on the project.
|
|
|
在今后几年中可能会有十个不同的研究小组从事该项目的工作。 |
|
In the next several years there could be 10 different research groups working on the project. This changeability will allow us to advance technology continuously.
|
|
|
在今后几年中可能会有十个不同的研究小组从事该项目的工作。这一可变性将会使我们不断地推进技术发展。 |
|
In the next several years, there could be 10 different research groups working on the project. This changeability will allow us to advance technology continuously.
|
|
|
在接下来的几年，将有十个不同的研究小组从事这项企划。这个变革将使我们不断地提升科技。 |
|
In the next stage of your physical body's shifting reality a realm of many vibrant prismatic colors and dancing energy patterns.
|
|
|
在你的肉体转换实相下一阶段，很多振动棱镜颜色和舞动能量模式。 |
|
In the next stage the company plans to infuse the treatment into both sides of the brain.
|
|
|
下一步公司计划将这种疗法应用于脑的两侧。 |
|
In the next stage the fruit travels upwards by means of a transportation belt to fall directly into the stalk separator.
|
|
|
在下个阶段果实通过运输传送带往上推送并直接下落入葡萄茎分离器。 |
