英汉双语例句-生物医药大词典

The project paid for operations on 50 children, infants to age 18, from Cambodia and neighboring countries, at Penang Adventist Hospital.

中文意思：
该计划赞助高棉与邻近国家50名从婴儿到18岁年纪儿童，在槟榔屿基督复临安息日教会医院接受手术。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The project occupies total 20,000 square meters land with a top equipped 43-floor office tower, the finest fashion &cuisine 5-floor retail podium and an international glamorous boutique 22-floor hotel.			越洋广场占地约20,000平方米，由四十三层的甲级办公楼，五层的主题商场和二十二层的超五星级精品酒店三栋建筑组合而成。
	The project of Intel Future Education is a training program of Intel Company for the purpose of efficient use of computer in classroom-teaching.			摘要英特尔未来教育项目是英特尔公司为支持计算机技术在课堂上的有效利用而设计的一个全球性的培训项目。
	The project of large frame overhead cross constructed by jacking method in Xianyue Road, Xiamen City has some unique characteristics.			厦门市仙岳路大型顶进框架立交桥工程具有一些特点。
	The project once under discussion, not a single paragraph suggested a doubt of its realization.			经过讨论以后，没有一份报纸的短评怀疑这项计划的实现。
	The project owners shall enter into written contracts on supervision with the entrusted project supervising units.			建设单位与其委托的工程监理单位应当订立书面委托监理合同。
	The project paid for operations on 50 children, infants to age 18, from Cambodia and neighboring countries, at Penang Adventist Hospital.			该计划赞助高棉与邻近国家50名从婴儿到18岁年纪儿童，在槟榔屿基督复临安息日教会医院接受手术。
	The project practice shows that the river cut-off is the works to thoroughly transform the lower Jingjiang river in accordance with the evolution law of meandering reaches, and has achieved expected benefits, but there arise some problems which were not r			工程实践表明,下荆江裁弯工程是按照蜿蜓性河段演变规律改造下荆江的治本工程,取得了预期工程效益,但也出现了一些原来认识不足的问题。
	The project provided senior citizens with household necessities and other amenities and companionship with young members of the community.			该计划提供了退休老人家庭必需品和其他福利设施并与该社区年轻成员的交往。
	The project reached its first goal, 1 million clicks, on January 19, 2005.			此项目已于2005年1月19日达成了第一个目标，即一百万次点击。
	The project represents an investment of around USD $300 million and was recognized by Project Finance magazine, a subsidiary publication of Euromoney as the “Asia Pacific Industrial Deal of the Year 2003”.			此项目总投资约为3亿美元，并被《欧洲货币》的辅刊《项目融资》杂志评为“2003年度亚太地区最佳工业项目”。
	The project researches into the methods for the environmental planning of ecological cities and towns and the contents and frameworks of the environmentd planning of ecological cities and towns; define through research the objectives of environmental plan			该项目研究生态城镇环境规划的方法;生态城镇环境规划的内容和框架;通过研究确定生态城镇环境规划目标;城镇发展的环境预测;大城市郊县城镇建设与中心城市生态环境保护和环境安全的关系;编制环境生态城镇规划计算机软件;应用上述方法和软件应用于若干个环境保护示范城镇（或称生态城镇、绿色城镇）和智能化城镇的规划。