|
Using her unique feminism perspective, she panoramically described the life of the females of the lower strata in the society.
|
|
|
她以自己独特的女性视角下的女性文学，将下层女性的生存状态诠释得淋漓尽致。 |
|
Using herself as a bald model, Bonnie started her own line of greeting cards and a calendar. Each pose pokes fun at the tribulations of chemo.
|
|
|
邦尼以自己的秃头形象为模特，开始设计问候卡片，此外还有一种日历。尽管化疗时要经历种种苦痛，但是卡片上她的每个姿势都十分有趣，她用自己的表达方式传播欢笑。 |
|
Using high precision resistor, capacitor, IC with low noise.
|
|
|
电阻、电容采用高精度设计元件、IC采用低噪音进口元件。 |
|
Using high-strain dynamic tentative piling technique, one can obtain the pile endpoint resistance at each hit in the process of hammering, which is the bearing capacity of the pile endpoint soil against the pile.
|
|
|
运用高应变动力试桩法，可以获得桩在打入过程中的每一锤击下的桩端阻力，即桩端土对桩的端承力。 |
|
Using his European knowledge and contacts, Gullit brought in famous Italian striker Gianluca Vialli, quickly followed by current Italian international midfielder Roberto Di Matteo and French sweeper Frank Leboeuf.
|
|
|
古利特上任后，凭借他在欧洲赛场上积累的经验和关系，为球队引荐了一名非常有名的意大利前锋吉奥卢卡.维亚利，还有当时的意大利中场国脚罗伯特.迪马特奥，和法国后卫弗兰克.勒伯夫。 |
|
Using his data from 1830-1995 with statistics, the hyperbola and its asymptotes, he estimated 47 new (species) of sea monsters are still undiscovered.
|
|
|
帕克斯顿利用统计学、双曲线以及它的渐近线，分析他收集的1830年与1995年之间的数据，估计还有47种新海洋怪兽有待我们去发现。 |
|
Using his skills in medicine, the subject can change bodily shape and even engage in teleportation and other occult arts.
|
|
|
运用对医药的认知，个体具有改变身体外型的能力，甚至能做到瞬间移动以及其他奥秘的技巧。 |
|
Using his small size to his advantage, he can render himself invisible, enabling him to stab his enemies in the back.
|
|
|
运用他小型身躯的优点，他能使自己隐形并从背后偷袭他的敌人。 |
|
Using his spark-gap transmitter, a mild-mannered 31-year-old physics professor demonstrates electromagnetic phenomena to students in a dimly lit classroom at the University of Karlsruhe in Germany.
|
|
|
德国卡斯鲁大学灯光昏暗的教室里，一位温文儒雅的物理学教授，利用火花放电发送机，向学生示範电磁现象。 |
|
Using hush money in achieving one\'s personal goal is unethical.
|
|
|
（想要达到个人目标而秘密行贿，是不道德的。） |
|
Using import steel belt transport it, lower voice, high precision.
|
|
|
采用进口钢带进行传动，声音小，精度高。 |
