|
This work is not urgent; we can do it tomorrow.
|
|
|
这件工作不急,我们可以明天再做。 |
|
This work is supported by the Knowledge Innovation Program of the Cold and Arid Regions Environmental and Engineering Research Institute, Chinese Academy of Sciences (grant number: 2003102).
|
|
|
中国科学院寒区旱区环境与工程研究所知识创新工程项目黑河流域交叉集成研究的模型开发和模拟环境建设(2003102)资助。 |
|
This work is tiring; it tires me out.
|
|
|
这工作很累人,可把我累坏了。 |
|
This work is well done.
|
|
|
这项工作做得很好。 |
|
This work itself is very easy.
|
|
|
这件工作本身很容易。 |
|
This work lay an experimental foundation for the application of monolithic highly dielectric capacitor materials.
|
|
|
这项工作为高介电的单片电容器材料的应用打下实验基础。 |
|
This work mainly by the ancient Egyptian mural application in the dress designing, the goal lies in the establishment unique characteristic, creates clothing of the modern feeling.
|
|
|
摘要本作品主要以将古埃及壁画应用在服安装计中,目的在于创建独特之特性,以创作现代成之服饰。 |
|
This work paves the way for the preclinical and clinical trials needed before turmeric supplements can be recommended for medicinal use in preventing or suppressing rheumatoid arthritis.
|
|
|
这项实验为姜黄用于医疗目的来预防和治疗风湿性疾病所必须进行的临床前和临床实验奠定了基础。 |
|
This work provided evidence that H. pylori had been transported across the Bering Strait by the ancestors of present-day Amerindians and thus has been present in humans for at least 11,000 years.
|
|
|
这项研究证明,幽门螺旋菌也跟著美洲印地安人的祖先,越过白令海峡传到美洲,因此它们在人类体内至少已经存在1万1000年了。 |
|
This work searches for possibilities outside of perceptual limitations.
|
|
|
藉此作的完成,寻找感知边界外的可能。 |
|
This work should be done correctly in all particulars.
|
|
|
这项工作每一点都必须做到正确无误。 |