|
That life is not a problem to solve, but a gift to cherish. And you'll be able to stay one up on what used to get you down.
|
|
|
生活不是一个需要解决的麻烦，而是一份需要珍惜的礼物。勇敢的生活你将会得到你想拥有的一切。 |
|
That life is not merely a series of meaningless accidents or coincidences. But rather it's tapestry of events..... that culminate in an exquisite, sublime plan.
|
|
|
人生并非一连串毫无头绪的意外巧合。而是错综纠葛的事件结合。冥冥之中，已被细密庄严的编排好。 |
|
That life is tough,but I'm tougher.
|
|
|
生活是艰苦的,但我应更坚强. |
|
That limited land bears increasing population urgently needs contemporary agriculture to develop toward both high yield and high benefit.
|
|
|
有限的土地养活不断增长的人口，迫切需要当前农业向高产高效发展。 |
|
That line isn't in the original script.
|
|
|
那不是开始划的线. |
|
That line isn't in the script.
|
|
|
脚本上没有那一段词. |
|
That line will vary depending on the particular speaker you use, the music you play, the volume you play it at, the quality and condition of your connections to the speakers, everything mentioned above and a lot that isn't - even, believe it or not, facto
|
|
|
这条线还会不断变化，它会收到的影响包括你所使用的扬声器，你正在播放的音乐，你所播放的音量，你的扬声器连接线的质量和条件，几乎是所有的上面提到的事情，还有无数上面没有提到的事情，甚至，信不信由你，包括像吹过低音单元的风，或环境湿度与温度这些因素。 |
|
That little awith a circle curling around it that is found in email addresses is most commonly referred to as the atsymbol.
|
|
|
然而令人感到惊奇的是，这一标记居然没有官方的，通用的名称。有几十个奇怪的术语用来描绘@这一符号。 |
|
That little boat is anything but safe.
|
|
|
那只小船一点也不安全。 |
|
That little bop made away with the big pie.
|
|
|
小男孩把大馅饼吃光了。 |
|
That little boy delights to tease cats.
|
|
|
那个小男孩喜欢逗弄猫。 |
