英汉双语例句-生物医药大词典

Later, when the main course arrives, all you can do is nibble and pick at it. If this has happened to you, youve stumbled across a good weight management strategy.

中文意思：
随后，主菜来了时，你却只能勉强吃一点点。如果这已经发生在您身上，你就是误打误撞地通过了很好的体重管理策略。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Later, though, these tests are weak, especially in comparison to the increasingly harsh testing done by a skilled manual tester.			但到后来，这些测试变得失效，甚至还不如熟练的手工测试人员所设计的已经日益粗糙的测试有用。
	Later, we shall see how we can extract the actual numbers parsed by the numeric parsers. We shall deal with this when we get to the section on specialized actions.			不久，我们将会看到如何从数值分析器中获得它们分析出的数字。我们将在特定动作这节中接触这些。
	Later, when Ana and Nicolae meet up again, their relationship is bathed in a new light.			到头来，安娜与尼古拉又再碰头，发现不是冤家不聚头——原来意外可以控制，但偶遇却要讲彩数。
	Later, when our app consumes all available RAM, we learn more.			后来，当我们的程序消耗了所有可用的RAM，我们就学到了更多。
	Later, when she began sleeping more, he paced up and down the hallway outside her room.			后来，她睡的时候多了，比尔就在屋外走廊里踱来踱去。
	Later, when the main course arrives, all you can do is nibble and pick at it. If this has happened to you, youve stumbled across a good weight management strategy.			随后，主菜来了时，你却只能勉强吃一点点。如果这已经发生在您身上，你就是误打误撞地通过了很好的体重管理策略。
	Later, when we will really know how to put this great intention into practice in all our actions then we will truly be able to benefit all sentient beings.			此后，当我们懂得如何将这个伟大的愿望契入我们的修持、融入我们的行为，我们将真正地利益一切有情。
	Later, while you wait to catch a street car returning to your hotel, you may even see the sign “Doggy Diner” --- a restaurant for dogs!			接着，在你等候电车回旅舍的时候，还可能会看到“狗饭店”的招牌——一家专门为狗服务的餐馆!
	Later,I attended the all member's meeting preparing for the fourth anniversary celebration, and I knew I have blend in our big family when appreciated the well-known MINIWORDand the fame of dragon.			后来参加俱乐部全体会员的例会，筹备四周年项目展示，领略到久负盛名的“MINIWORD”和“龙之传说”时，我知道我已经融入了这个大家庭。
	Later,at 7 years old, I went to a primary school near my home.			后来我七岁的时候去了附近的一所小学。
	Later,people used 12 animals to symbolize the 12 earthly branches in order to make things easier to memorize and the animals in order are the mouse, ox, tiger, rabbit,dragon,snake, horse, sheep, monkey, rooster,dog and pig.			后来，人们为了方便记忆，用12种动物代表12地支，动物的排序为：子鼠、丑牛、寅虎、卯兔、辰龙、巳蛇、午马、未羊、申猴、酉鸡、戌狗、亥猪等。