|
For everyone shall be salted with fire.
|
|
|
49因为必用火腌各人。 |
|
For everything that lives is holy, life delights in life.
|
|
|
一切存在的是事物都是神圣的，生命以生命为乐。 |
|
For everything which comes into being through human action, and which is therefore perishable or corruptible, presupposes incorruptible and unchangeable things -- for instance, the natural order of the human soul -- with a view to which we can distinguish
|
|
|
对于任何因人类的活动而得以形成，进而注定要消亡或腐朽的东西，不妨假设一些永恒不朽、亘古不变之物—如人类灵魂的自然秩序，因而能够在正确和错误的活动之间加以区分。 |
|
For evidence, they point to their outstanding track record at national beauty contests.
|
|
|
的确，曾出书叙述南方文化的作家安?巴特森说：「南方的生活就是——持续的选美盛会。」 |
|
For evildoers shall be cut off: but those that wait upon the LORD, they shall inherit the earth.
|
|
|
9因为作恶的，必被剪除。惟有等候耶和华的，必承受地土。 |
|
For example , Eton College and Harrow School .
|
|
|
比如，伊顿学院和哈罗学校。 |
|
For example , fuel-efficient motor vehicles must be developed to reduce oil co umption and alternative energy sources must be found to replace coal .
|
|
|
例如，必须开发节能的机动车减少汽油的消耗量，并且必须找到可替代能源取代煤。 |
|
For example , fuel-efficient motor vehicles must be developed to reduce oil consumption and alternative energy sources must be found to replace coal .
|
|
|
例如，必须开发节能的机动车减少汽油的消耗量，并且必须找到可替代能源取代煤。 |
|
For example , if there are forty boys , only one of them can go to a public school.
|
|
|
例如，如果有40个孩子，只有1个可以去公立学校。 |
|
For example , some scientists attribute environmental deterioration to a series of natural factors , while others place the blame solely on ina ropriate human behavior .
|
|
|
例如，一些科学家把环境的恶化归结为一些自然因素，而另一些人把责任都推在人类不适当的行为上。 |
|
For example , some scientists attribute environmental deterioration to a series of natural factors , while others place the blame solely on inappropriate human behavior .
|
|
|
例如，一些科学家把环境的恶化归结为一些自然因素，而另一些人把责任都推在人类不适当的行为上。 |
