|
Then we raced downstairs to the fireplace.
|
|
|
接着我们就冲下楼，来到壁炉前。 |
|
Then we repeat the process over and over, detail by detail.
|
|
|
然后我们就不停的重复这个过程，不漏过每个细节。 |
|
Then we sat down to talk , while Uncle went to prepare lunch.
|
|
|
当时，我们坐下来聊天，而叔叔就去准备午餐了。 |
|
Then we saw flames coming out of the windows.
|
|
|
紧接着我们看到火焰冲出了图书馆的窗户。 |
|
Then we set up the mathematical model to calculate the excess number of patient and death on the basis, and the application of those methods on accounting of economic loss due to health impact also be expatiated, such as willing to pay (WTP), value of sta
|
|
|
在此基础上建立了计算超额患病与死亡的数学模型，并阐述了支付意愿法、统计生命价值法、统计生命年价值法在健康损失价值核算上的应用。 |
|
Then we shall not turn back from You; Revive us, and we will call upon Your name.
|
|
|
诗80:18这样、我们便不退后离开你．求你救活我们、我们就要求告你的名。 |
|
Then we should hire him.
|
|
|
（那么我们应该聘用他。） |
|
Then we should treat our friends with courtesy， be careful not to interfere unreasonably with them，and not to ridicule their proceedings.
|
|
|
然后应以礼待友，当心不要无理地妨碍他们，不嘲笑他们的所作所为。 |
|
Then we solemnly renewed our oath to st and by each other and be true to our secret.
|
|
|
如果他们占据了这个堡门，整个碉堡就一定会落入敌人手中，堡里的妇孺也就会受到和在康普相同的遭遇。 |
|
Then we started all over again.
|
|
|
然后我们又重新开战。 |
|
Then we stopped aside only for few seconds to take some pictures instead of staying in the car.
|
|
|
于是我们花了几秒钟时间下车拍照，而不是像上次那样坐在车里拍。 |
