|
English sporting terms have been naturalized in many languages.
|
|
|
英语的运动术语已被多种语言采用. |
|
English strawberries usually come in in late June.
|
|
|
英国草莓通常在六月下旬上市。 |
|
English superstar David Beckham, brought to the Los Angeles Galaxy to preach the gospel of football to US sports fans, may have to overcome a language barrier to get the message across.
|
|
|
加盟洛杉矶银河队、将为美国足球迷们“传道”的英国巨星大卫·贝克汉姆可能还得克服一个语言障碍，才能把这个“道”传好。 |
|
English teachers are always caring about how to effectively break through barriers in English listening.
|
|
|
摘要如何有效突破听力降碍，一直是英语教学工作者关心的问题。 |
|
English teaching methodology course should closely focus on and directly serve to the elementary education, and embody pedagogical features in the field of teachers' education.
|
|
|
高师英语教学论课程应密切关注和直接服务基础教育，真正把师范特色体现在教师教育领域里来。 |
|
English training school non-academic education.
|
|
|
英语培训，中专非学历教育。 |
|
English translation of Chinese neologisms can communicate to the international society the latest happenings in China.
|
|
|
中文新词的英译能及时、准确地向国际社会传播和介绍中国的发展现状。 |
|
English translation: Related police units will put police vehicles into unified service so to allow drivers to see police vehicles and alarm signposts and hear police alerts from a range of 30 km.
|
|
|
有关交通支、大队将最大限度地把警力、警车投入整治统一行动，使驾驶人在行驶30公里以内能看到警车、见到警灯闪烁、听到警示喊话。 |
|
English tuition is now a major money spinner in Malaysia and is estimated to be a multi-million-ringgit industry, especially in the Malay heartland states, where English language centres are mushrooming.
|
|
|
英文教学现在可是马来西亚最大的摇钱树，估计这个行业有好几百万的潜力，特别是马来西亚几个心脏地带的州，那儿英语中心如雨后春笋般成立。 |
|
English understood by marine risksonly risks incident to transport by sea.
|
|
|
破碎险是包括在海洋运输货物险之内的，对吗？ |
|
English until travelers all over the world.
|
|
|
英语整合了世界各地的旅客。 |
