英汉双语例句-生物医药大词典

When they summon up the realm of the familiar, you step into an entirely new world with much knowingness or willingness yet find it hard to fathom their essential meaning.

中文意思：
唤起似曾相识的气氛，让你愿意追随在这全然陌生的国度里又难以深入它的核心。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	When they start talking about economics, I'm out of my depth.			他们一谈起经济学, 我就一窍不通了.
	When they started working with us 18 months ago the stock price was under a dollar and trading only a few hundred shares a day.			他们一年半前与我们合作时，股票价格只有1美元都不到，每天的交易量只有几百股。
	When they stood still, they lowered their wings.			活物站住的时候，便将翅膀垂下。
	When they suddenly heard their daughter call them for the first time since she was born, they were in such an ecstasy that they gave Ah Kin a large sum of money.			当父母突然间听到她出生以来第一次喊他们时，他们一阵狂喜，给了阿金很多很多钱。
	When they suggest this they came into conflict with the other people.			当他们提出这个建议时，他们遇到了许多人的反对。
	When they summon up the realm of the familiar, you step into an entirely new world with much knowingness or willingness yet find it hard to fathom their essential meaning.			唤起似曾相识的气氛，让你愿意追随在这全然陌生的国度里又难以深入它的核心。
	When they tell you youve got a limited time and everything,youdo enjoy life, Brandrick, from Cornwall in the west ofEngland,told Sky television.			布兰德里克说：“当时他们曾经对我说，你的生命快走到尽头了，赶快抓紧时间充分享受一下人生吧。
	When they tell you, respond by saying Of course.			当他/她告诉你时，要回复说“对，对，对”。
	When they told their mother about this, she said that the child they had seen must have been the guardian angel who watches over good children.			她们把这件事告诉她们的母亲时，母亲说那个小孩肯定是她们的护卫天使，专门守护善良的小孩子。
	When they turn their phone on, they receive an SMS with a list of calls missed while the phone was off.			当用户把手机打开，他们将会得到短信提醒，在短信中列出用户在关机后的未接电话的所有信息。
	When they viewed the cancerous tissues under the microscope, they found marrow cells shared outward features of the cancer cells.			当他们在显微镜下观察癌组织时，发现骨髓细胞和癌细胞有同样的外部特征。