英汉双语例句-生物医药大词典

One need only look to the U.S., where over the past 20 years antihypertensive medications, along with diet and exercise, have reduced deaths from heart attacks and strokes by 50 and 30 percent, respectively.

中文意思：
过去20年来，透过抗高血压的药物治疗，加上饮食控制及运动，美国人因心脏病及中风而死亡的比率，分别减少了50%及30%。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	One national program called for farmers to hand over land for reforestation in exchange for annual payments.			有个“退耕还林”的国家政策，许诺只要农民退还土地造林，就能每年给以补助。
	One natural person is allowed to establish merely one one-person limited liability company which shall not set up any further one-person limited liability company.			一个自然人只能投资设立一个一人有限责任公司。该一人有限责任公司不能投资设立新的一人有限责任公司。
	One near undeath experience left them both with as uncanny ability to speak with spirits, particularly wights.			一次险死还生的经历给了他们俩一种离奇的能力：和灵魂对话，特别是幽魂。
	One need an agile mind to solve puzzles.			解迷必须有机灵的头脑。
	One need not experience travesty; one can intend to clear the karma by burning off the agreements and forgiving the prior ancestral experiences, canceling the manifestation of any karmic circumstance in the physical.			你不需要经历悲剧，你可以意想清除业力，通过烧掉协议并宽恕过去祖先的经历而取消任何业力情节在物理层上显化。
	One need only look to the U.S., where over the past 20 years antihypertensive medications, along with diet and exercise, have reduced deaths from heart attacks and strokes by 50 and 30 percent, respectively.			过去20年来，透过抗高血压的药物治疗，加上饮食控制及运动，美国人因心脏病及中风而死亡的比率，分别减少了50%及30%。
	One needs adequate sleep to recharge one's tired mind and body.			我们需要适当的睡眠以使疲惫的身心再度获得充电。
	One needs to look no further than China, the region's emerging powerhouse.			只需看看作为地区增长发动机的中国就行了。
	One neocon sums up the prevailing mood in the movement.			一位新保守主义者概括了运动中的主流倾向。
	One never loses anything by politeness.			有礼貌对自己不会吃亏。
	One never loses by doing a good turn.			行善者决无一失。