|
She talked with him with sarcastic tones.
|
|
|
她用挖苦的语调和他说话。 |
|
She talks about pitiful cases of desperate women she saw in the South—like she's haunted by that.
|
|
|
在剧中她提起了她在美国南部所看到的几个绝望的、让人同情的女人----就象她自己也在受那些折磨一样。 |
|
She talks openly about SEX as if she were marketing cosmeTICS.
|
|
|
她公开谈性,好像只是在介绍化妆品。 |
|
She talks so much that the rest of us never get a look-in.
|
|
|
她说话滔滔不绝, 我们都插不上嘴. |
|
She tapped out in code to headquarters.
|
|
|
她给总部发出密码电报。 |
|
She tastes the spaghetti. It tastes good.
|
|
|
她尝了尝意大利面条。面条好吃。 |
|
She taught English to our class last semester.
|
|
|
她上学期教我们班级英语。 |
|
She taught French and began writing the Harry Potter novels in earnest in her early years in Edinburgh.
|
|
|
在爱丁堡居住的早期,她教法语并且开始认真的著写哈利波特小说。 |
|
She taught her students something like lime could be obtained by burning limestone.
|
|
|
她教学生一些东西,像什么“石灰可以通过焚烧石灰石来获取。” |
|
She taught herself the techniques of narrative and dialogue.
|
|
|
她自学了叙事和对话的技巧。 |
|
She taught in a missionary school for a couple of years.
|
|
|
她在一所教会学校教了两年书。 |