|
Seattle first; then I'll be heading on to the east coast.
|
|
|
先到西雅图，然后再前往东岸。 |
|
Seattle is known for its devotion to coffee .Recently, citizens prepare to vote in a referendum on taxing espresso drinks.
|
|
|
西雅图居民嗜喝咖啡广为人知。近来西雅图市民将为是否同意咖啡税而进行公民投票表决。 |
|
Seattle struggled to do anything with Wang's heavy sinker, one of the best pitches in the majors.
|
|
|
西雅图拿王建民沉重的伸卡球完全没辄，他是大联盟最佳投手之一。 |
|
Seaview Hotel features a total of 456 tastefully decorated guestrooms with Southeast Asian style, offering various kinds of warm individualization service to the guests.
|
|
|
海景酒店拥有456间东南亚风格的各类客房，为客人提供各种温馨的个性化服务。 |
|
Seawater desalination is one of the important ways to solve the lack of fresh water source in our country.
|
|
|
摘要海水淡化是解决我国水资源短缺的重要措施之一。 |
|
Seawater intrusion is modelled as a nonlinear system of coupled two parabolic partial differential euqaitons, of which one is the pressure flow equation and the other one is the concentration equation of convection-dispersion type.
|
|
|
摘要海水入浸问题的数学模型是两个耦合抛物型偏微分方程，其中一个是关于压力的流动方程，另一个是关于浓度的对流扩散方程。 |
|
Seawater stored in aquifer rocks since the last coverage of the terrain by the sea is unlikely in most situation as flushing of aquifer rocks is fast.
|
|
|
由于含水层冲刷快，所有其中所含海水不可能来自上一次海洋覆盖陆地时期。 |
|
Seawater temperature is a very important physical parameter in the marine environment.
|
|
|
在海洋环境中，水温是一个非常重要的物理参数。 |
|
Seaworthy packing is necessary to protect the goods from the strains of long sea voyage.
|
|
|
使货物能经受长途海运，必须要有适合海运的包装。 |
|
Seba Rossi stopping a penalty right after substituting that clown of Lehman in Cagliari (?). Grande Seba!!!!
|
|
|
塞巴斯蒂安．罗西在卡利亚里替补愚蠢犯规吃到红牌的莱曼出场，随后便神勇的扑出对方的点球。伟大的塞巴！！！！ |
|
Sebaceoma (sebaceous epithelioma) is an uncommon cutaneous adnexal tumor with differentiation toward sebaceous unit.
|
|
|
摘要皮脂瘤(皮脂腺上皮瘤)是具有皮脂腺分化特徵的罕见表皮附属器肿瘤。 |
