|
If everybody consulted a trained Iridologist and diagnostician many exploratory operations could be avoided. This would save, cost, time and suffering on the part of the patient. |
中文意思: 如果所有人学会了虹膜检查技术和诊断医生,许多探索操作能被避免(防范于未然)。这将节省疾病费用并且节省时间,病人在没有患上疾病的时候得到缓解和康复。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
If every one of us were like this warrior, little Japan would go down at the first blow.
|
|
|
如果我们每个人都向这位勇士一样,小小的日本不堪一击. |
|
If every second of our lives recurs an infinite number of times, we are nailed to eternity as Jesus Christ was nailed to the cross.
|
|
|
如果我们生活中的每一秒都重复无数次,我们就会像基督被钉在十字架上一样被钉在永恒上。 |
|
If every time a copyright is about to expire, Congress has the power to extend its term, then Congress can achieve what the Constitution plainly forbids—perpetual terms “on the installment plan,” as Professor Peter Jaszi so nicely put it.
|
|
|
如果每次版权将要作废的时候,国会都有权延长期限,那么国会就实现了永久性期限的“分期付款”(彼德-简西教授如此贴切的用词),这恰恰是宪法明文禁止的。 |
|
If everybody becomes middle-class, the middle-class will automatically be abolished.
|
|
|
如果人人都成了中产阶级,中产阶级将会被自动取消。 |
|
If everybody can just sit down and have a discussion according to international practice,for instance to recapitalize the firm or to inject fresh capital into it or to swap the debt into equity,then the problem can be settled and the debts will be repaid
|
|
|
如果大家坐下来按照国际惯例谈一谈,采取资产重组、注资、债权变股权等办法,这个问题是可以得到解决的,你的债务也能得到偿还,它也用不着破产。 |
|
If everybody consulted a trained Iridologist and diagnostician many exploratory operations could be avoided. This would save, cost, time and suffering on the part of the patient.
|
|
|
如果所有人学会了虹膜检查技术和诊断医生,许多探索操作能被避免(防范于未然)。这将节省疾病费用并且节省时间,病人在没有患上疾病的时候得到缓解和康复。 |
|
If everybody did that, in a few years, there would be animals all over the place.
|
|
|
如果人人都那样的话,没几年,到处都是动物了。 |
|
If everybody in future can drive this kind of car, the air pollution will be reduced , there will be more parking lots and streets won't be that crowded.
|
|
|
将来如果每个人都开这样的车,那么空气污染就会减小,城市里会有更多的停车场,街道也不再这么拥挤了。 |
|
If everybody's ready, let's tee off.
|
|
|
如果大家都准备好了,我们开始吧。 |
|
If everyone can just say one more good word or do one more good deed every day, all the small good will add up to a great good for society.
|
|
|
每人每天多说一句好话,多做一件好事,所有小小的好,就会成为一个大大的好。 |
|
If everyone chips in we'll be able to buy her a really nice leaving present.
|
|
|
若每个人都凑些钱, 就能真正给她买件好的送别礼物. |
|
|
|