|
Rose：Larry and Ivy, come here.
|
|
|
萝丝：赖瑞、艾薇，过来一下。 |
|
Rose：That's borderline sexual harassment. Do you want me to sue you?
|
|
|
萝丝：这几乎构成性骚扰。你要我告你吗？ |
|
Rose：That's the last straw, Sam. You don't respect me at all.
|
|
|
萝丝：我忍无可忍了，山姆。你根本不尊重我。 |
|
Rose：Yeah, but it means we might not make our next flight. We only have a two-hour layover in Japan.
|
|
|
罗丝：是啊，但这表示我们有可能赶不上下一班飞机。我们在日本只有两小时的中途停留。 |
|
Rose：Yes I am．Are you Mr．Lee?
|
|
|
罗丝：对，我就是。您是李先生吗? |
|
Rose：Yes, I'm looking for canned pineapples.
|
|
|
萝丝︰是的，我正在找凤梨罐头。 |
|
Rosicky, 25, recently stated to the Czech media that he would love a move to Arsenal.
|
|
|
二十五岁的罗西基最近对捷克媒体说他将加盟阿森纳。 |
|
Rosie: Sorry, I overslept. My clock didn\'t go off this morning.
|
|
|
罗茜：对不起，我睡过头了。闹钟早上没响。 |
|
Rosie: Well, if it breaks down again tomorrow, I\'ll definitely buy a new one.
|
|
|
罗茜：如果明天它再坏，我肯定买个新的。 |
|
Ross : Lady, he is people. He has a name, OK? He watches Jeopardy! … Please, please have a heart!
|
|
|
小姐，他是人。他有名字，你懂吗？他看《快问快答》！……拜托，拜托你发发善心！ |
|
Ross Stein， a geophysicist with the USGS in Menlo Park， Calif.， said the swell amounted to a surfable tsunami.
|
|
|
一名加利福尼亚门罗帕克市美国地质勘测局名叫罗斯。斯坦的地球物理学者说，这些巨浪仅是“适合冲浪的海啸”。 |
