|
An affected ally receives +2 on attack rolls, and a +2 bonus on Fortitude Saves.
|
|
|
被影响的众人得到＋2的攻击加值，＋2强韧豁免。 |
|
An affected ally recovers at twice the normal rate as long as he or she remains in the Godsworn's care.
|
|
|
只要一直被修士照顾，被影响的人的康复速度时正常人的两倍。 |
|
An affected, often haughty pose; affectation.
|
|
|
装腔作势做作的且常是傲慢的姿态；虚假 |
|
An affectedly elegant literary style of the late 16th and early 17th centuries, characterized by elaborate alliteration, antitheses, and similes.
|
|
|
一种流行于16世纪末17世纪初的装腔作势追求高雅的文体，以头韵、对句和明喻为特点。 |
|
An affectionate mother is the most important factor in prevention of drink and drug taking among adolescents.
|
|
|
在预防青少年吸毒和酗酒中，一位慈爱的母亲是最为重要的因素。 |
|
An affidavit that attests to the truth of a pleading.
|
|
|
宣誓供词证明某一申诉属实的宣誓书 |
|
An affiliate of South Koreas Posco， the worlds third-largest steelmaker， said its in talks about a contract to build a railway line in Nigeria.
|
|
|
作为韩国浦项钢铁公司的子公司，世界第三大钢铁生产厂浦项工程和建筑公司表示，公司正在就为尼日利亚建设铁路制造铁轨的合同进行谈判。 |
|
An affirmative statement or vote.
|
|
|
肯定的陈述肯定的陈述或表示赞成 |
|
An affirmative vote or voter.
|
|
|
赞成票或投赞成票者 |
|
An affordable alternative to products and courses costing hundreds, even thousands, of dollars, this Simulator allows you to work at your own pace, on your own time, so you get the most out of your exam preparation efforts.
|
|
|
一个合理的选择是，相对于花费上百甚至上千美元的产品和课程，这个模拟器可以使你自由选择时间、地点，在考试准备过程中的努力更有效果。 |
|
An affront to nature, a blasphemy, man playing God -- such comments were often made.
|
|
|
这是对自然的轻蔑，是对上帝的亵渎，是人在扮演上帝——人们常常作出诸如此类的评论。 |
