|
Shadowboxing and traditional Chinese medicine are precious Chinese cultural heritages.
|
|
|
摘要太极拳和中医学是中华民族宝贵的文化遗产。 |
|
Shadowguard: This Troll Priest racial spell now works with Vampiric Embrace, Blackout, and Shadow Weaving.
|
|
|
暗影守卫：巨魔牧师的种族法术现在可以影响到吸血鬼的拥抱、晕眩和暗影交织了。 |
|
Shadows - Toggles shadow casting on and off for this spot.
|
|
|
阴影-为该聚光灯开/关阴影投射。 |
|
Shadows are being used by Japanese researchers as an non-intrusive way for friends to stay in touch.
|
|
|
日本研究员拿影子作为朋友保持联系又不打扰人的方法。 |
|
Shadows are darker, corruption is more rampant, and despair is commonplace.
|
|
|
阴影更幽深、腐败更猖獗，而绝望则无处不在。 |
|
Shadows of the pendent lamps flickered on the wall.
|
|
|
吊灯的阴影在墙上摇曳。 |
|
Shadows shade the sheltered shallows.
|
|
|
树荫遮蔽了避风的浅滩。 |
|
Shadows weave and whirl in flowing natural movements.
|
|
|
慢慢地，光线改变了方向，投射在地板上，投射在墙上。 |
|
Shadowy dimness crept over the countryside.
|
|
|
模糊的朦胧笼罩着乡野。 |
|
Shadrach, Meshach, and Abed-nego answered and said to the king, O Nebuchadnezzar, there is no need for us to give you an answer in this matter.
|
|
|
16沙得拉、米煞、亚伯尼歌回答王说，尼布甲尼撒阿，这件事我们不必回答你。 |
|
Shady financiers had no difficulty in finding gullible customers.
|
|
|
声誉不佳的金融业主要找到轻信的顾客是没有困难的。 |
