|
For thou art my lamp, O LORD: and the LORD will lighten my darkness.
|
|
|
29耶和华阿，你是我的灯。耶和华必照明我的黑暗。 |
|
For thou art my rock and my fortress; therefore for thy name's sake lead me, and guide me.
|
|
|
3因为你是我的岩石，我的山寨。所以求你为你名的缘故，引导我，指点我。 |
|
For thou hadst cast me into the deep, in the midst of the seas; and the floods compassed me about: all thy billows and thy waves passed over me.
|
|
|
3你将我投下深渊，就是海的深处。大水环绕我。你的波浪洪涛都漫过我身。 |
|
For thou hast been a strength to the poor, a strength to the needy in his distress, a refuge from the storm, a shadow from the heat, when the blast of the terrible ones is as a storm against the wall.
|
|
|
赛25:4因为当强暴人催逼人的时候、如同暴风直吹墙壁、你就作贫穷人的保障、作困乏人急难中的保障、作躲暴风之处、作避炎热的阴凉。 |
|
For thou hast broken the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, as in the day of Midian.
|
|
|
4因为他们所负的重轭，和肩头上的仗，并欺压他们人的棍，你都已经折断，好像在米甸的日子一样。 |
|
For thou hast hid their heart from understanding: therefore shalt thou not exalt them.
|
|
|
4因你使他们心不明理，所以你必不高举他们。 |
|
For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother's womb.
|
|
|
13我的肺腑是你所造的。我在母腹中，你已覆庇我。 |
|
For thou hast said, My doctrine is pure, and I am clean in thine eyes.
|
|
|
伯11:4你说、我的道理纯全、我在你眼前洁净。 |
|
For thou hast taken a pledge from thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing.
|
|
|
6因你无故强取弟兄的物为当头，剥去贫寒人的衣服。 |
|
For thou hast trusted in thy wickedness: thou hast said, None seeth me.
|
|
|
10你素来倚仗自己的恶行，说，无人看见我。 |
|
For thou shalt be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with thee.
|
|
|
伯5:23因为你必与田间的石头立约．田里的野兽、也必与你和好。 |
