|
We shall tender for the erection of that building.
|
|
|
我们为了要兴建那个建筑物而去投标。 |
|
We shall travel not only by day but also by night.
|
|
|
我们不但白天旅行，而且晚上也旅行。 |
|
We shall try to convince Buffon to stay.
|
|
|
我们将说服他留下来和我们重塑辉煌。” |
|
We shall try to win honours for our alma mater.
|
|
|
我们必须设法为母校争光。 |
|
We shall unmask that cowardly cheat.
|
|
|
我们要拆穿那个卑劣骗子的假面具。 |
|
We shall use the machine in such a way as he used .
|
|
|
我们将使用他用过的方法来使用这台机器。 |
|
We shall wreak a terrible vengeance on our enemies.
|
|
|
我们要向我们的敌人施加一个可怕的报复。 |
|
We shall, in any case, have to find alternative sources of energy during the latter part of this century as oil reserves decline; climate change is simply pushing us to do it earlier.
|
|
|
无论如何，随着石油储量的下降，我们必须在本世纪后半叶找到替代能源；气候变化只是推动我们提前采取行动。 |
|
We shan't let our house go for less than 50000.
|
|
|
我们的房子低於50000英镑不卖. |
|
We shaped buildings,and buildings shaped us.
|
|
|
93我们为建筑物塑形；而后，建筑物也为我们塑形。 |
|
We share a common interest in Britain and China working together on bilateral, multilateral and global issues.
|
|
|
中英在双边、多边和全球问题上开展合作符合双方利益。 |
