|
French conservative president-elect Nicolas Sarkozy says his runoff election victory Sunday has given him a clear mandate for change.
|
|
|
法国新当选总统、保守派人士萨尔科齐说，他在星期天决选中的胜利是选民要他进行变革的明确授权。 |
|
French defender Gallas, 28, talked to his family during a Caribbean break.
|
|
|
这位28岁的法国后卫在加勒比海和家人交谈讨论了自己的未来。 |
|
French entomologist noted for his descriptive and behavioral studies of bees and wasps, grasshoppers and crickets, and beetles.
|
|
|
法布尔，简·亨利1823－1915法国昆虫学家，以对蜜蜂、黄蜂、蚱蜢、蟋蟀和甲虫的描述和行为研究而著称 |
|
French existentialist philosopher JeanPaul Sartre has initiated a new way of writing by combining literary images and philosophy thoughts.
|
|
|
法国存在主义思想家萨特，融文学形象和抽象哲理思维于一体，开辟了一条现代哲学和现代文学相结合的新路。 |
|
French fashion did catch on, thanks to Louis' fashion magazine.French style became popular in many places because the nicest, the latest, the trendiest.
|
|
|
由于路易的流行杂志，法国时尚才没有得以流行。法国风格得以流行于许多地方的原因在于新雅、新鲜和新潮。 |
|
French field marshal who commanded the Allied armies in France during World War I.
|
|
|
霞飞，约瑟夫·雅克·塞泽尔1852－1931法国野战军团元帅，在第一次世界大战中他指挥在法国的盟军 |
|
French football player Just Fontaine was born on August 18. He holds the all-time record for goals scored in a single World Cup finals, with 13 in 1958.
|
|
|
1933年8月18日，法国足球运动员朱斯特·方丹出生。1958年，他在该届世界杯足球比赛中功进13球，这一纪录至今无人能破。 |
|
French fries and iceberg lettuce could not be counted as vegetables.
|
|
|
炸马铃薯和冷生菜不能作为蔬菜。 |
|
French fries, please, and a large coke. And a hamburger with all the works - mustard, catsup, pickle, lettuce and onion.
|
|
|
这个学生对售货员说：请你给我炸土豆条,和一大杯可口可乐。另外还要一个汉堡宝,全部作料都要,芥末,番茄酱,泡菜,生菜和洋葱。 |
|
French honour as self-proclaimed lovers of the world was at stake with 6,000 red-blooded Parisians locking lips for the largest simultaneous kiss. Budapest holds the current record.
|
|
|
最浪漫的法国人在这天也创造了最浪漫的纪录，6000名热情奔放的法国人在同一时间集体接吻。 |
|
French is a Romance language.
|
|
|
法语是罗曼语. |
