|
We are in the absence of experience.
|
|
|
我们缺乏经验。 |
|
We are in the area of the dyers, one of the most picturesque and photographed parts of the city.
|
|
|
这里是染工房，它是城市里最独特、最具有艺术美感的地方。 |
|
We are in the early stages of producing a new series, but that will not be broadcast until some time in 2007.
|
|
|
现在我们已经进入新的一套节目的早期策划，但这一套要到2007年才能播出。 |
|
We are in the early stages of the creation of a new industry, reminiscent of computing in the early 1970s when companies began to adopt it in earnest.
|
|
|
我们现在处于一个新行业的开创初期阶段，这让人联想到20世纪70年代早期的计算机使用，当时它被公司热切地采用。 |
|
We are in the hope of establishing long term business relations with you and you may expect our supplemental big orders provided that we are satisfied with the first one.
|
|
|
我们希望能与贵方建立长期的贸易联系，如果第一次试订能令我们感到满意，贵方可望收到数量更大的补订单。 |
|
We are in the midst of an historic cultural transition.
|
|
|
我们处在历史文化转变的迷雾中。 |
|
We are in the position to accept orders against customer's samples specified deign ,speciation and packaging requirements.
|
|
|
我们可以按照客户指定的样品设计，规格及包装要求生产。 |
|
We are in the same boat, Champions together, losing together, playing bad together and improving together - and I think today was a good lesson for us.
|
|
|
我们都是一条绳上的蚂蚱，荣辱与共，要差都很差，要提高都提高-----我认为今天的事情给我们上了很好的一课。 |
|
We are in the same boat.
|
|
|
我们是一根藤上的瓜。 |
|
We are in the same boat: we both failed the exam.
|
|
|
我们都一样，考试都没及格。 |
|
We are in the time of knowledge explosion, facing the coming thousands of information, as the leaders and office workers in all degrees and departments, must catch the main points of learning for the rich fruit of study.
|
|
|
我们正处在一个知识爆炸的时代，面对数以千、万计的信息扑面而来，作为各级、各部门领导，作为机关干部，要使学习结出丰硕的果实，必须把握学习重点。 |
