|
Through the analysis on the relationship and variable tendency between the present population situation, main index of economic development and the amount of water consumption, the quota of water consumption, meanwhile, synthetically considering about the
|
|
|
摘要通过对现状人口、主要经济发展指标与用水量、用水定额的关系及其变化趋势的分析，在综合考虑未来水资源条件、社会经济发展、科技进步以及用水效率、节水水平等影响因素变动条件下，建立综合影响因素与需水量指标的关系，确定未来需水量增长率的变化及人均用水量、单位产值用水量等指标的变动幅度。 |
|
Through the analysis on wear causes of cutting tools on shields and the calculation on its service life, the need to change the tools during the tunneling of shield and the frequency of tools changing can be predicted or estimated.
|
|
|
摘要通过对盾构刀具磨损的原因分析和寿命计算，可以预测盾构在隧道开挖区间刀具是否需要更换以及需要更换的次数。 |
|
Through the annual rainfall of some counties in Zhejiang Province, the interrelated dimension of rainfall is calculated by the time-series method and rainfall characteristics arc analyzed.
|
|
|
摘要以浙江省某县年降雨时间序列为例，运用分形理论汁算了该区域降雨的分形维数，并分析了所反映的降雨特征。 |
|
Through the area calculation on the sphere,ellipsoid and plane,this paper obtains the scope of solving the problem by using the plane replacing the ellipsoid and the applicability of calculating the area of the sphere.
|
|
|
通过在球面上、椭球面上及在平面上面积的计算,得出了采用平面代替椭球面来解决问题的范围以及在球面上计算面积的适用范围。 |
|
Through the arrangement of capillaries in the circulatory system, nearly every healthy cell has a continual supply of fresh blood that provides oxygen and nutrients and removes waste products.
|
|
|
机体的正常细胞需要血管来提供充足的氧气和营养物质，并排除废物。 |
|
Through the bird's feces, trematode eggs enter the water.
|
|
|
寄生虫在鸟类体内成熟、繁殖，牠们的卵再经由鸟粪进入水中。 |
|
Through the blood, the urine and the internal organs bacterium study inspection may diagnose.
|
|
|
通过血、尿及内脏的细菌学检查可诊断。 |
|
Through the boulevard, we found a small church with a lotus pool.
|
|
|
穿过林荫大道，我们看到一个带有莲花池的小教堂。 |
|
Through the breath, soul is called back and re-anchored in the form, and soul then can recharge the etheric body by filling it with its love.
|
|
|
通过呼吸，灵魂被召回和重新锚定形体，随后灵魂将给以太身体充能，用灵魂之爱将其充盈。 |
|
Through the brief introduction of 96?8rain-storm flood, it is recalled the hydrology information &forecast in the period of 96?8rain-storm flood.
|
|
|
摘要对96?8暴雨洪水进行了简述，就96?8期间水文情报预报工作进行了回顾。 |
|
Through the brightness before him were coals of fire kindled.
|
|
|
13因他面前的光辉炭都着了。 |
