|
Concise and organized Triage began at 34 minutes into exercise.
|
|
|
演习开始后34分钟后，伤检分类区简易而又组织地建立起来了。 |
|
Conciseness and organization are extremely important. Key statements should present major ideas and results.
|
|
|
论文的简明扼要、有组织是极为重要的。主要的结论必须给出大体的构想及结果。 |
|
Conciseness means that the expression of the letter should be eloquent, brief, and comprehensive.
|
|
|
简洁是指英文书信的表达应该流畅、言简意赅，用尽量短的篇幅表达尽量多的内容。 |
|
Concludes that the relative uncertainty of the whole bed and the internal and the external tube condensing heat transfer coefficients are ±7.19%, ±4.95%, and ±8.73% respectively.
|
|
|
根据误差分析结果，该试验台冷凝传热系数的相对误差为±7.19%，管内、管外的冷凝换热系数的相对误差分别为±4.95%和±8.73%。 |
|
Concluding a review of the sewage service charging scheme, the EPD presented for consultation with the Legislative Council Panel on Environmental Affairs its recommendations on the sharing of sewage treatment costs through applying the polluter pays princ
|
|
|
环保署向立法会环境事务委员会提交污水处理收费计划的检计结果，并建议以温和和渐进的方式落实污染者自付的原则，由社会大众分担污水处理的日常运作成本。 |
|
Concluding by current knowledge,it's not absurd that fish is helpfor to human's brains.
|
|
|
就有知识所及,鱼是最好的补脑食物这种看法不是荒谬的. |
|
Conclusion #2: Nosodes are not 100% effective either, or at least they weren't for us last summer.
|
|
|
第二个结论：也没有哪个疫苗是百分百无效的，至少它们在02年夏天的时候是有些效果的。 |
|
Conclusion ...2: All this talk of danger is exaggerated; even if your brain gets cooked, it would take a couple hours of talking on a cell phone.
|
|
|
结论二:使用行动电话来聊天是非常危险的,只要聊上几个钟头,就可以煮熟你的大脑. |
|
Conclusion A better short-term curative effect on the syndrome of upper venous cavity was demonstrated with fewer side-effects when shock wave treatment therapy was used.
|
|
|
结论大剂量冲击放射治疗上腔静脉综合征，近期疗效较好，副作用小。 |
|
Conclusion ALHE is a disease with local benign proliferated vessels, whose etiology and pathogenesis is still unknown.
|
|
|
结论伴嗜酸性粒细胞增多性血管淋巴样增生是一种良性局限性血管增生，其病因及发病机制尚不清楚。 |
|
Conclusion According to the principle of evidence-based medicine, we used nerve growth factor treat that patient and got a satisfied effect, it is very significant to improve the life quality of intractable facial paralysis patients.
|
|
|
结论依据循证医学的原则，对该患者采用神经生长因子治疗，获得了满意效果，对提高难治性面神经炎患者的生活质量具有重要意义。 |
