|
| Removal of the casket from its box was less easy, but it was taken out, for it was a perquisite of Jess, who carefully unscrewed the cover and laid it aside, exposing the body in black trousers and white shirt. |
中文意思：
把棺材从坟墓中取出来却不是那么容易的事了，但它还是被弄出来了，因为做这项工作的话，杰斯可以领取额外费用，只见他小心翼翼地掀开棺材盖、放到一边，随后那个身穿黑裤子白上衣的尸体就露了出来。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Removable nested containers provide a compact storage solution.
|
|
|
活动间格—方便分类收藏不同食物或物品。 |
|
Removable passenger seat cover comes as standard equipment.
|
|
|
可拆卸的乘客座椅是标准配置。 |
|
Removal of handwheel without affecting the position of valve (closed or open).
|
|
|
手轮可拆卸，不影响阀门的开关位置（关闭或开启）。 |
|
Removal of oil, grease, dirt, soil, salts and contaminants by cleaning with solvent, vapor, alkali, emulsion or steam.
|
|
|
用溶剂、蒸汽、碱液或乳剂除去附着的油脂、污痕、灰尘。 |
|
Removal of the bottom plug and spring assembly.
|
|
|
拆卸底部塞和弹簧总成。 |
|
Removal of the casket from its box was less easy, but it was taken out, for it was a perquisite of Jess, who carefully unscrewed the cover and laid it aside, exposing the body in black trousers and white shirt.
|
|
|
把棺材从坟墓中取出来却不是那么容易的事了，但它还是被弄出来了，因为做这项工作的话，杰斯可以领取额外费用，只见他小心翼翼地掀开棺材盖、放到一边，随后那个身穿黑裤子白上衣的尸体就露了出来。 |
|
Removal of the shoot apex and leaf wounding did not show any influences on nitrogen uptake by plant, but increased nicotine production per unit nitrogen.
|
|
|
切除顶芽和叶面损伤对烟株体内的氮浓度及吸氮量均无显著影响，但显著提高了烟株体内单位氮素产生烟碱的能力。 |
|
Removal sometimes involves deleting files and modifying registry entries.
|
|
|
移动有时包含删除文件和修改注册表入口。 |
|
Remove #1 Check Assembly by using your hands to unscrew (turn counter-clockwise) Check and remove through top access port.
|
|
|
通过顶部检修口，用手按逆时针方向旋转止回阀螺纹，拆卸1号止回阀总成。 |
|
Remove Buddy Group!
|
|
|
删除好友群组！ |
|
Remove Buddy Groups!
|
|
|
删除好友群组！ |
|
|
|
